남북의 음성언어 비교 및 통일안

같은 나라인데도 방언이나 지방의 특색적인 어휘가 존재하는 것은 왜 일까? 그것은 각 지방의 문화가 다르기 때문이기도 하지만 가장 큰 이유는 오랜 시간 동안 다른 지방과 격리되어 있을 경우 언어가 중화되지 않아 그 지역만의 특색 있는 어휘가 생기는 때문일 것이다. 남한과 북한이 분단 된 지도 벌써 50년이 훌쩍 넘었다. 같은 국경 안에서도 지방이 다르거나 산이나 바다로 막혀 있으면 언어가 달라지기 마련인데 하물며 국경을 그어놓고 교류가 전무하다시피 한 상태에서의 언어는 더더욱 많이 달라졌을 것이다. 더구나 남한과 북한은 사상적 대립으로 갈라진 경우이다. 따라서 국민들에서 사상적 색깔이 짙은 어휘나 말투를 쓰도록 정책적으로 권장하는 일 조차 있었기 때문에 더욱 그러할 것이다.