마츠오 바쇼(松尾芭蕉)와 「카루미」

다른 사람의 精神世界를 이해하는 것은 매우 어려운 일이라 하겠다. 일본문학을 접하면서도 작가의 표현과 의도를 이해하고 共感하기 보다는 이미 定論化된 文獻의 설명을 보고 고개를 끄덕일 뿐이었다. 특히, 마츠오 바쇼(松尾芭蕉: 이하 바쇼로 함)의 하이카이(俳諧)를 배울 때에는 그의 작품에서 표현되어 있다는 사비(さび), 카루미(かるみ)와 같은 미적 이념을 이해하기가 매우 힘들었다. 그래서 조금이나마 바쇼의 미적 이념에 공감하고자 하는 기대를 가지고 바쇼의 「카루미」를 논문 주제로 정하게 되었다. 본고에서는 「카루미」의 발생배경 및 특성에 대해 살펴보도록 하겠다.