김소월의 시 산유화에 관하여

김소월의 시 가운데 가장 단조로운 시적 형식을 드러내면서도 정서의 깊이를 잘 간직하고 있는 작품으로 [산유화(山有花)]를 손꼽을 수 있다. 이 작품에는 산과 꽃과 새라는 자연 속의 친숙한 소재가 등장한다. 그리고 평범한 일상적인 언어가 그대로 시 속에 사용되면서도 훌륭한 시적 언어로 기능하고 있다. 전통적인 율조를 바탕으로 일상적인 언어를 시적으로 구성하고 있는 김소월의 시는, 바로 그러한 언어의 특성에 기초하여 토속의 정서를 시적으로 표현하고 있다. 경험의 현실에 깊이 뿌리내리고 있는 일상의 언어는 정감의 깊이를 드러내어 보여줄 수 있으며, 짙은 호소력도 지닌다. 시적 언어의 토착성이라는 것은 그 언어를 바탕으로 생활하고 있는 민중의 정서가 언어와 밀착되어 있음을 의미한다. 실제로 김소월의 시에는 추상적인 개념어가 거의 없으며, 구체적인 정황이나 동태를 드러내는 토착어가 자연스럽게 활용되고 있다. 그의 시가 실감의 정서를 깊이 있게 표현하고 있는 것은 이같은 언어적 특성과 깊은 관계가 있다.