본문/내용
ꡔ탑ꡕ을 상세히 연구한 두 학자 그레테 쉐더와 레이의 예를 들면 다음과 같다. 쉐더는 “지기스문트는 여기서 순교자의 모습으로, 그러나 믿음도 희망도 없는 순교자로서 죽는다. [...] 작가는 여기서 최후의 쓰라린 진실을 보여주기 위해 모든 위안을 포기했다”고 보지만 그럼에도 “빛이 암흑 속에서 빛나는 것을 멈추지 않는다는 것, 이를 위해 지기스문트는 죽는다”고 함으로써 결국 희망을 남기고 있음을 말한다. 이 모호한 이중해석을 하는 쉐더에게서 레이는 기이하게도 앞쪽 해석의 측면만을 언급하면서 그 단순한 판단을 비판한다. 결과적으로는 그러나 그 자신 또한 쉐더와 비슷한 방식 및 시각으로 양면적인 모호성을 취하고 있다. 그는 ꡔ탑 2ꡕ에서 “극단적으로 몰고 나간 역사적 사실주의에서 작가는 폭력이 지배하는 시대를 넘어선 새로운 질서에 대한 그 어떤 전망도 차단하고 있다”고 본다. 동시에 그는 “세계의 밤이 시작되는 이 때, 비록 지평선에 아침놀이 전혀 보이지 않을지라도, 빛을 넘겨주는 것”이라는, “주인공의 목소리와 작가의 목소리가 합치되는 장엄한 위임(委任)”을 말함으로써 완전히 부정적인 견해에 반…
참고문헌
I. 1차문헌
Hofmannsthal, Hugo von: Gesammelte Werke in zehn Einzelbänden. Frankfurt a.M. 1979f.
II. 2차문헌
박종미 : 호프만스탈의 자아의 시론: ꡔ인생은 꿈ꡕ에서 ꡔ탑ꡕ으로 가는 길. 독일어문학 9(1999), 83-104쪽.
Alewyn, Richard: Über Hugo von Hofmannsthal. 4., abermals vermehrte Aufl. Göttingen 1967 (1958).
Altenhofer, Norbert: “Wenn die Zeit uns wird erwecken ...” Hofmannsthals Turm als politisches Trauerspiel. In: Hofmannsthal-Forschungen 7 (1983), S. 1-17.
Nehring, Wolfgang: Die Tat bei Hofmannsthal. Eine Untersuchung zu Hofmannsthals großen Dramen. Stuttgart 1966.
Requadt, Paul: Sprachverleugnung und Mantelsymbolik im Werke Hofmannsthals. In: Sibylle Bauer (Hrsg.): Hugo von Hofmannsthal. Darmstadt 1968, S. 40-76 [urspr. in: DVjs 29, 1955, S. 255-283].
Rey, William H.: Tragik und Verklärung des Geistes in Hofmannsthals “Der Turm”. In: Hugo von Hofmannsthal. Hrsg. v. Sibylle Bauer. Darmstadt 1968, S. 448-464 [urspr. in: Euphorion 47, 1953, S. 161-172].
Ders.: Selbstopfer des Geistes. Fluch und Verheißung in Hofmannsthals “Der Turm” und Thomas Manns “Doktor Faustus”. In: Monatshefte für deutschen Unterricht, deutsche Sprache und Literatur Vol. LII, April-May 1960, Number 4, S. 145-157.
Rudolf, Hermann: Kulturkritik und konservative Revolution. Zum kulturpolitischen Denken Hofmannsthals und seinem problemgeschichtlichen Kontext. Tübingen 1971.
Schaeder, Grete: Hugo von Hofmannsthals Weg zur Tragödie. Die drei Stufen der Turm-Dichtung. In: DVjs 23 (1949), S. 306-350.
Vogelsang, Hans: Österreichische Dramatik des 20. Jahrhunderts. Spiel mit Welten, Wesen, Worten. Wien 1981.
Volke, Werner: Hugo von Hofmannsthal. Reinbeck bei Hamburg 1967.