형식주의 비평용어

* 결(Texture)과 구조(Structure)
현대 비평에서 결(Texture)이란 시의 추상적이거나 일반적인 관념과는 구별되는 구체적이고 특수한 세부들을 지칭하는 것이 통례이다. 이 용어는 조형미술에서 유래했다. 조형 미술에서 결은 한 작품의 형식이나 디자인과 같은 큰 요소들에 대하여 표면의 특징들을 가리키는 것이 보통이다.
운율학(Prosody)의 맥락에서, 결은 모음과 자음의 실제적인 물리적 효과인 듣기 좋은 소리(Euphony)를 뜻하는데, 그것은 시간적이고 다이내믹한 현상으로 간주되는 율격(Meter)과 구별된다. 결은 이런 의미에서 아주 미묘한 것이다. 소리의 특성에 관한 판단은 어느 정도로 주관적일 수 밖에 없으므로, 결은 체계적으로 분석할 수 없다. 결에 대한 묘사는 모음운(Assonance) 및 두운(Alliteration)과 같은 잘 정착된 기법들에 대해 언급할 뿐만 아니라, 딱딱함, 부드러움, 얇음, 어두움, 짙음(색), 달콤함, 거침과 같은 비청각적인 현상들과의 유사성에도 의존한다. 소리 결의 문제는 그것과 율격과의 상호 작용에 의해 더 복잡해진다. 이디시 시트윌(Edith Sitwell)에 따르면, 소리결은 리듬과 속도의 변화에 “믿을 수 없이 미묘한” 영향을 끼친다.
시학의 분야에서, “결”은 이보다 훨씬 광범위한 의미를 지니고 있어서 그 속에는 듣기 좋은 소리와 율격이 포함될 뿐 아니라 시의 언어에 관한 문제에까지도 확대된다. 그것은 존 크로 랜섬(John Crowe Ransom)의 비평에서 시 일반론의 두 핵심 용어 중의 하나로 특별한 중요성을 지닌다. 랜섬은 시를 단일한 본질로 환원시킴으로써 일원론(一元論)을 창조하려는 현대 시학의 경향에 일관성 있게 반대해 왔다. 그의 견해로는 시란 독립되고 환원시킬 수 없는 세 개의 구성요소를 포함한 복합 예술이다. 그 중 하나는 구조(構造)라는 항목에 들어가고, 다른 두 개는 결에 들어간다. 시의 성격 또는 조건은 구조와 결의 관계에 의해 정의된다.
…