방드르디, 태평양의 끝

로빈슨이 외출중이고 물시계가 정지되었을 때 방드르디는 섬의 기존 질서를 벗어난 엉뚱한 짓을 한다. 어느 날 장밋빛 골짜기에서 자신의 영역을 침범한 방드르디를 보고 심하게 구타한다. 방드르디는 주인이 없을 때면 파이프를 가지고 굴 속에서 몰래 담배를 피우곤 하는데 로빈슨이 갑자기 돌아오자 당황한 방드르디는 피우던 파이프를 굴 속의 폭약 상자 위로 던지는 바람에 모든 것이 폭발한다. 하지만 로빈슨은 의외로 소극적인 반응 밖에 보이지 않는다.
정신을 차렸을 때 로빈슨은 방드르디가 그의 머리를 받치고서 물을 떠먹이고 있는 것을 발견한다. 방드르디는 이제 자신의 천성에 따라 행동한다. 두 사람은 서로 대립하면서도 방드르디는 로빈슨을 공기와 태양의 세계로 인도해 간다. 방드르디는 로빈슨의 하인이 아닌 형제요 안내자요 스승이 될 것이다. 방드르디는 아무 일도 하지 않고 재미 있게 노는 것을 가르친다.
어느 날, 스페란자 섬에 화이트버드호가 출현한다. 로빈슨이 잃어버렸던 문명세계와 과거의 출현을 의미한다. 그는 그가 표류된지 많은 시간이 지난 것을 알았고 다시 문명으로 돌아가기를 거부한다. 하지만 범선에 매혹된 방드…(생략)