일본인의 미의식

▶ 후류 (風流)
→ 교양 있고 세련된 인간의 우아한 취향 내지는 그러한 인간이 지니는 예술 작품 등을 지칭하는 말로, 한국어의 ‘풍류(風流)’와 어원이 같고 뜻도 비슷하다.
· 본래 의미 : 좋은 행동과 작법을 의미하는 중국어로서 8세기 경에 일본에 전해졌다. 처음에는 심미적인 의미로 궁정인들 의 세련된 행동양식을 의미했는데, 훗날 우아한 아름다움이나 취향, 예술성이 있는 사물에 관해 사용되기 시작했다. 비슷한 뜻으로 풍아(風雅)라는 말이 있는데, 풍류(風流)쪽이 시가뿐만 아니라 모든 예술 전반에 폭 넓게 사용되고 있다.
· 12세기 이후 의미 - 대중예술에서 나타나는 보다 세속적이고 화려한 아름다움
- 정원이나 꽃꽂이, 건축, 중국의 서경시(敍景詩) 등에 나타나는 아름다움

▶ 와비(侘)
→ 세속적인 만사에서 해방된 한적함 안에서 정취 있는 생활의 기쁨을 내세우는 일본인 특유의 미학적, 윤리적 개념이다. 중세 일본의 은자(隱者)들의 전통에서 시작되었는데, 꾸밈없는 간소한 아름다움과 속세를 초월하려는 은둔과 자적(自適)의 정신을 강조한다.
· 어원 : 일본어 동사 ‘와부(侘ぶ)’(낙담하다)나 형용사 ‘…