본문/내용
때매김법
1.현실법
현실성이 강한 것으로, 말할이에게 파악된 사실을 표현하는 문법적 방법인데, 「--」로써 표시된다.
네 어미 …이제 惡趣예 이셔 至極 受苦다(월석 21:53)
不能은 몯다 논 디라(석, 서 1-2)
너희 디마니혼 이리 잇니 리 나가라(월석 2:6)
이제 너려 묻노라(능 2:4)
※ 「-노-」는 「+오」 두 형태소의 축약형이다.
子細히 모노다(능 4:3)
2.회상법
이미 지난 일을 회상하는 일을 표현하는 문법적 방법인데, 안맺음씨끝 「-다/더-」로써 표시된다. (잡음씨와 「-으리-」 다음에서는 /ㄷ/은 /ㄹ/로 바뀐다.)
沙羅樹王이 八媛女 보낼 나래 앗가 디 업더녀(월석 8:91)
目連이 …淨飯王 安否 더니 郰輪ㅣ 부\텻 使者 왯다 드르시고…(석 6:2)
아 잇디 아니턴 이 得과라 더라(능 2:10)
六師 무리 三億萬이러라(석 6:28)
本來 라오미 아니러라(법화 2:77)
功德이 이러 다 부 외리러라(석 19:34)
내 샹 각다니 夂遠 劫前에 性이 貪欲이 하다니 부世예 나시니 …(능 5:65)
내 지븨 이싫 저긔 受苦ㅣ 만타라(월석 10:23)
내 아랫 네 버디라니 …하해 나아 …(석 6:19-20)
내 …舍衛國 사미라니 父母ㅣ 나를 北方 싸 얼이시니 …(월석 10:23)
3.확정법
어떠한 사실이 이미…
…