캐나다 영어

1. 캐나다영어의 역사적 배경

영어가 처음 캐나다로 들어간 것은 1497년경 존 캐보트가 뉴펀들랜드에 도착한 것으로 알려진 시기다. 이후 1백 년 정도가 지나서 대서양을 따라 영국인의 이주가 시작되었다. 이후 프랑스와 영국간의 갈등이 일어났고 이는 18세 프랑스의 힘이 수그러들면서 끝나게 되었다. 이를 기점으로 영국, 아일랜드, 스코틀랜드 등지에서 사람들이 건너오기 시작했다. (스코틀랜드 사람들의 이 지역에 대한 관심이 오래 되었다는 사실은 노바스코셔-새로운 스코틀랜드 라는 이름에 잘 나타나 있다.)
다음의 이 대륙의 주요 변화는 1776년 미국의 독립선언 이후 일어났다. 미국이 독립한 이후 영국 와당파는 대부분이 캐나다로 이주했고, 현재의 노바스코셔 지역에 우선적으로 정착했다가 뉴브런스윅과 더 내륙지방으로 이동했다. 이 뒤를 수천 명의 후기 왕당파로 알려져있는 자들이 이동하였고 이들은 주로 몬트리올 위쪽과 5대호 북쪽(어퍼캐나다)의 싼 땅값에 이 지역으로 많이 이주 하였다. 50년 이내에 이 주의 인구는 10만 명에 이르게 되었다.
이상의 이러한 배경 때문에 캐나다 영어는 미국과 비슷한 점이 많고, 캐나다 사람 스스로가 아…