(방송통신대 F형)표준어에 상대되는 특정 지역의 방언형- 경기방언

5) 부천군 덕적면 소야리
※행정구역 개편에 따라 지금은 인천광역시 옹진군에 속함
(1) 고유어와 한자어의 품사별 방언
①고유어
*명사*
굉이(괭이) 구양살이(귀양살이) 굴(골짜기) 대룡(수저통) 몸띠아리(몸뚱아리) 바다(바대) 숨넘(수놈) 암뇜(암놈) 지레기(길이) 법댕이(바보) 악모래(왕모래) 지지방치(계집애) 할만네(할머니들) 할아베(할아버지) 통시(뒷간) 국뀌스랑(물받이) 괴기·게기·개기(고기) 몸떵이(몸뚱아리) 거시기(그것) 저시기(저것)
*동사*
갈치다(가르치다;갈쳐 준 대로) 뇍이다(녹이다;뇍여) 댕기다(다니다; 댕겨)
데불다(데리다; 그아기를 데불고 갔다) 물러부다(몰라보다; 물러부고)
베키다(베끼다; 배켰다) 비낱다(뱉다;비낱을) 지둘르다(기다리다; 지둘렀다)
턴지다 (던지다;턴져뻐지다) 찌틀다(끼얹다;찌틀고) 키다(키우다;키고, 키는데)
태다(나누다; 태기) 매련하다(마련하다; 매련하고) 뺀지다(버리다;빼 뺀지다)
*형용사*
닯다(다르다) 벤벤하다(변변하다) 부치다(궂다) 지다랗다(기다랗다) 질다(길다)
파르드름하다(파르스름하다) 멋하다(무엇하다)
*부사*
갑재기(갑자기) 겉이(같이) 우쩐(어쩐) 깜막(깜박…(생략)