천자문

비늘 있는 고기는 물 속에 잠기고 날개 있는 새는 공중에 난다.
룡(용 룡) 사(스승 사) 화(불 화) 제(임금 제)
복희씨는 용으로써 벼슬을 기록하고 신농씨는 불로써 기록하였다.
조(새 조) 관(벼슬 관) 인(사람 인) 황(임금 황)
소호는 새로써 벼슬을 기록하고 황제는 인문을 갖추었으므로 인황이라 하였다.
시(처음 시) 제(지을 제) 문(글월 문) 자(글자 자)
복희의 신하 창힐이라는 사람이 새의 발자취를 보고 글자를 처음 만들었다.
내(이에 내) 복(옷 복) 의(옷 의) 상(치마 상)
이에 의상을 입게 하니 황제가 의관을 지어 등분을 분별하고 위의를 엄숙케 하였다.
추(밀 추) 위(자리 위) 양(사양할 양) 국(나라 국)
벼슬을 미루고 나라를 사양하니 제요가 제순에게 전위하였다.
유(있을 유) 우(헤아릴 우) 도(질그릇 도) 당(당나라 당)
유우는 제순이요 도당은 제요이다. 즉 중국 고대 제왕이다.
조(슬퍼할 조) 민(백성 민) 벌(칠 벌) 죄(허물 죄)
불쌍한 백성은 돕고 죄지은 백성은 벌주었다.
주(두루 주) 발(필 발) 은(나라이름 은) 탕(끓을 탕)
주발은 무왕의 이름이고 은탕은 왕의 칭호이다.
좌(앉을 좌) 조(아침 조) 문(물을 문) 도(길/말할 도)
좌조는 천하를 통일하여 왕위에 앉은 것이고 문도는 나라 다스리는 법을 말한다.
수(드리울 수) 공(껴안을 공) 평(평평할 평) 장(글월 장)
밝고 평화스럽게 다스리는 길을 겸손히 생각함을 말한다.
애(사랑 애) 육(기를 육) 려(검을 려) 수(머리 수)
명군이 천하를 다스림에 중민을 사랑하고 양육함을 말한다.
신(신하 신) 복(엎드릴 복) 융(오랑캐 융) 강(종족이름 강)
이상과 같이 나라…