한국의 기생과 일본의 게이샤

이중적 신분구조 속에 있었던 그들은 조선시대 여성문화의 중심에 있었다. 기생들은 당연히 연주와 춤에 능해야 했으므로 기적에 오르기 전에 기적심사라는 것을 하는데 그것에 합당한 실력을 쌓을 때까지 많은 훈련을 받았다. 풍류를 즐길 줄 알던 그들은 대부분 천한 신분으로 어차피 양반댁 소실로 들어가거나 천민으로 살아갈 수밖에 없었기에 큰 뜻을 품어도 어쩔 수 없는 신분구조 속의 한을 가진 여성들이 기생이 되기를 원했다.

2) 일본의 게이샤

(1) 게이샤란 무엇인가?
게이샤는 말을 산세이도의 국어 사전에서 찾아보면 `예술의 달인으로, 요정 여관 등에 호출되며, 시간을 정하고 술자리에 합석하여 술을 따르면서 손님의 이야기 상대가 되거나 주문에 의해 노래라든지 춤으로 흥을 곁들이는 여인`으로 기록되어 있다. 이런 유곽에 종사하는 여성들은 유녀, 가무로(유녀의 잡일을 하는 여성), 한교쿠(견습 게이샤로 화대는 절반을 받음), 잇뽕(견습과정을 지난 일정한 수준에 달한 게이샤), 죠로(유녀로도 불리우며, 매일 손님과 자는 창녀), 샤미센 선생(게이샤) 등으로 불리어 졌다.

(2) 게이샤의 역사
일본의 에도 시대(1603~1868)에는 두 종류의…