인터넷 통신언어 문제점분석

위의 경우 실제 대화 장면에서는 ‘꾸뻑’ 대신 인사하는 동작이 있었을 테고, ‘^^’와 ‘ㅠ.ㅠ’ 그리고 ‘ㅡㅡ;;’ 에 대해서는 미소를 짓거나 우는, 그리고 당황스러운 표정을 짓는 상황이었을 것이다. 이와 같이 말로는 표현할 수 없는 감정의 표현이나 동작들을 글로 표현함으로써 감정까지 상대방에게 전달할 수 있게 되었다.

2. 온라인 상 통신 언어의 형태.

통신 언어를 처음 접하면 무슨 뜻인지 잘 알 수 없지만 어느 정도 익숙해지면 심하게 왜곡한 경우를 제외하고 대부분 뜻이 통하는게 사실이다. 이는 통신 언어에도 어느 정도 규칙이나 어떤 경향이 있음을 의미하는 것이다. 그러한 경향들을 살펴보면 다음과 같다.

1) 소리나는 대로 쓰기와 줄여쓰기
첫째로, 통신 언어의 전형적인 형태는 ‘소리나는 대로 쓰기와 줄여 쓰기’이다.
방가요(반가워요), 머시따(멋있다), 마즐래(맞을래), 글쿤요(그렇군요)

새말을 만들 때는 ‘생략’이나 ‘혼성’ 같은 방법이 주로 사용된다. ‘생략’은 각 단어의 첫글짜를 따는 것이고, ‘혼성’은 합성어의 첫 글자와 마지막 글자를 따서 말을 만드는 것이다.
생략 : 강추(강력 추천), 강퇴(강력 퇴장), 영…(생략)