영작

A Salvation Army officer collecting donations at a Seoul subway station was happily surprised last week. A middle-aged man in plebeian clothes approached her Christmas kettle and put in two bundles of cash and checks. Startled, she asked him to `think again.` But the man kept shoving in all of the 10,000-won bills and two checks he brought and then disappeared quickly, without allowing a moment for her to ask how he could be contacted. 서울역에서 모금하던 구세군 간부가 지난주 놀랍게도 기쁜 일을 당했다. 평범한 옷을 입은 중년의 남자가 자선남비에 다가와서는 두다발의 현금과 수표를 넣었다. 깜짝놀라 그녀는 그에게 다시한번 생각해보라고 하였다. 하지만 그는 가져온 만원짜리 지폐와 두장의 수표를 다 쑤셔넣고는 연락할 방법도 알려주지 않은 채 빠르게 사라져버렸다.