오래된 미래 (헬레나 노르베리-호지, 녹색평론사)

『오래된 미래』는 헬레나 노르베리-호지라는 스웨덴 출신 언어학자가 16년 간 라다크라는 지역에 살면서 체험한 내용을 바탕으로 집필한 책이야. 그녀는 원래 동양언어학과의 학위 논문을 준비하기 위해 자료 조사와 연구차 라다크에 왔다가(1975년) 그곳에 매료되어 오랫동안 눌러 앉았다고 해. 게다가 라다크가 개발의 바람에 휩쓸려 전통적 가치를 상실할 위험에 직면하자 <라다크 프로젝트>라는 국제 조직을 결성(1980년)하여 라다크의 전통 문화와 생태적으로 적정한 기술을 접목시키는 일에 매달려 왔어. 아울러 “현대 산업 사회의 토대를 비판적으로 검토하고, 좀더 지속가능하고 평등한 삶의 방식의 실현에 필요한 원칙을 모색”하는 데 헌신하고 있대.
이 책을 펼치면서 여러분은 도대체 라다크에 어떤 매력이 있길래 한 학자의 인생 행로를 뒤바꿔 놓았을까 하는 점을 생각해 보길 바래. 아마도 여러분이 이 책을 다 읽고 책장을 덮을 무렵이면 큰 감동의 물결이 여러분의 가슴에 굽이굽이 일렁일 거야. 그리고 과학·기술이나 경제적인 면에서 우리보다 훨씬 뒤진 지역의 사람들로부터도 뭔가 배울 점이 있다는 걸 깨닫게 되리라 믿어.

2. 라다크로부터 배…