본문/내용
칠레의 숲에 서 본 적이 없는 사람은 아무도 이 지구를 모른다. 나는 그 풍경, 그 진흙, 그 침묵 속에서 벗어나 세계를 떠돌며 노래한다.
[중략]
비는 나에겐 잊혀질 수 없는 것이었다. 남극에서 떨어지는 폭포수, 혹은 케이프호온의 하늘에서 변경으로 떨어지는 남쪽지방의 비, 이 변경 거친 개척지에서 나는 처음 생명과 땅과 시와 비에 대해 눈을 떴다.(2)
Araucano(3)에 대한 호의적인 기억도 이 때 생긴 듯하다. Neruda는 인디언들에게 호감을 갖고 있었으며 그들의 문화, 특히 그들의 언어에 향수를 느끼고 있었는데, 이러한 사실은 이후 그의 시에서 볼 수 있는 인위적인 것에 대한 혐오, 원초적인 인간 삶에의 접근 등과 무관하다고 볼 수 없으며, 더 나아가 민중과 함께하는 그의 시 경향과도 일치하는 것이라 할 수 있다.
어릴적부터 문학에 관심이 많았고, 겨우 글을 읽을 줄 알 때부터 시를 쓰기 시작한 꼬마 시인 Neruda에게 러시아 소설 등을 가져다주며 그의 문학 수업에 도움을 준 여교사가 있었는데, 그녀가 바로 1945년 Chile에 노벨 문학상을 안겨준 여류시인 Gabriela Mistral이다. Neruda는 후에 다음과 같이 술회한다.
가브리엘라가 나에게 러시아 소설가의 어둡고, 공포 어린 모습을 소개해주었고 그녀가 소개해 준 톨스토이, 도스토옙스키, 체홉이 나에게 깊은 감명을 주었던 것이다. 그들은 아직도 나의 작품에 영향을 주고 있다.(4)
학창 시절 그는 학생 연맹의 기관지인 에 참여했는데, 과두 독재 정치에 항거하는 정신은 이미 이 때부터 그의 마음 속 깊이 자리했다. 그러면서 시작 활동을 계속해 1923년엔 첫 시집 Crepusculario를 발간한다. 그 뒤 그는 El hondero entusiasta의 시를 쓰기 시작하는데, 여기에서 그는 귀중한 경…
학창 시절 그는 학생 연맹의 기관지인 에 참여했는데, 과두 독재 정치에 항거하는 정신은 이미 …
참고문헌
1. Neruda, Pablo. 1991. <스무 개의 사랑의 시와 하나의 절망의 노래>. 서울: 공간.
2. Neruda, Pablo. 1992. <스무 편의 사랑의 시와 한 편의 절망의 노래>. 추원훈, 역. 서울: 청하.
3. Neruda, Pablo. 1986. <마추삐추의 山頂>. 민용태, 역. 서울: 열음사.
4. 민용태. 1989. <서·중남미 문학론>. 서울: 전예원.
5. 민용태. 1995. <로르까에서 네루다까지>. 서울: 창작과비평사.
6. 김현창. 1994. <중남미 문학사>. 서울: 민음사.
7. Franco, Jean. 1990. Historia de la literatura hispanoamericana. Barcelona: Editorial Ariel.
8. Ji`menez, Jose` Olivio. 1984. Antologi`a de la poesi`a hispanoamericana contempora`nea. Madrid: Alianza Editorial.