거대한 변환

이번 기회에, 우리를 지원해준 <오스트리아 과학아카데미 사회-경제 연구소>, 몬트리올의 콘코디어(Concordia) 대학, <칼 렌너 연구소>(Dr. Karl Renner Institute), 그리고 오스트리아 정부의 내각에게 진실로 고마움을 전하고자 한다. 나는 멀리서 대부분 자비로 여기 모인 모든 국내외 참가자들에게도 감사드리고 싶다. 비엔나에 오신 것을 진심으로 환영합니다! 나는 이번 정기회의의 부름에 응답해주신 오스트리아 참가자들에게 감사드리고 싶다. 우리는 대학에서 생활하는 것이 얼마나 바쁘지 잘 알고 있다. 그리고 가르치는 일과 최근의 여러 회의들에 참가하는 일이라는 서로 갈등하는 임무 사이에서 곡예부리는 것이 얼마나 힘든 일인가도 잘 알고 있다. 우리는 흥미롭고 결실있는 지적 교환, 새로운 우정, 그리고 폴라니에 관련된 국제적 협동 네트워크의 확대에 참여하고 있는 것이다. 이런 측면에서, 이번 정기회의는 하나의 사건인 것이다. 1990년 우리의 동료인 알프레도 살사노(Alfredo Salsano)가 조직한 제3차 폴라니 정기회의가 세계 각지에서 온 학자들과 이탈리아 학자들의 주목할만한 참여로 밀라노에서 개최되긴 했지만, 이번 제5차 정기회의는 <오스트리아 과학아카데미 사회-경제연구소>와 콘코디어 대학에 있는 <칼 폴라니 정치경제학 학회>간의 대서양을 횡단한, 진정코 주요한 학술적 협동 노력이 되었다. <칼 폴라니 정치경제학 학회>를 대표하여, 나는 볼프강 블라스(Wolfgang Blaas) 박사, 칼 알트할러(Karl Althaler), 그리고 이번 정기회의의 조직화에 공헌해 주신 모든 오스트리아 동료들에게 특히 감사드리고 싶다. 개인적으로, 나는 진심에서 우러나온 고마움과 깊은 감사를 나의 동료들인 마기에리트 멘델(Marguerite Mendell)과 아나 고메즈(Ana Gomez)에게 전한다. 이들의 지칠 줄 모르는 노력이 없었다면, 우리는 오늘 여기에 모일 수 없었을 것이다. 이번 정기회의는 {거대한 변환} 출간 5…
이번 …