수신사일기

차부, 아위체랑진, 역정경영, 삼백여년, 기시재구라파, 계재중아세아, 지어금일, 경재동아세아, 이조선적승기폐, 연칙책조선금일지급무, 막급어방아, 방아지책, 여지하, 왈친중국·결일본·연미국, 이도자강이기, ― 아! 러시아가 이리 같은 진나라처럼 정벌에 힘을 쓴 지, 3백여년, 그 처음이 구라파에 있었고, 다음에는 중아시아였고, 오늘에 이르러서는 다시 동아시아에 있어서 조선이 그 피해를 입게 되는 것이다. 그러한 즉, 오늘날 조선의 책략은 러시아를 막는 일보다 더 급한 것이 없을 것이다. 러시아를 막는 책략은 무엇과 같은가? 중국과 친하고 일본과 맺고, 미국과 연결함으로써 자강을 도모할 따름이다. 하위친중국, 동서북배아, 련계자유중국, 중국지지대물박, 거아주형승, 고천하이위능제아자막중국약, 이중국소애지국, 우막조선약, 위아번속, 기력천년, 중국완지이덕, 회지이은, 미상유탐기토지인민지심, 차천하지소공신자야, 황아대청, 룡흥동토, 선정조선이후벌명, 이백여년, 자소이덕, 사대이례, ― 중국과 친한다는 것은 무엇을 일컬음인가? 동·서·북이 러시아를 등지고 경계를 잇고 있는 것은 오직 중국뿐이다. 중국은 땅이 크고 물자가 풍부하며, 형세가 아시아주에 거하고 있다. 그런 까닭으로 천하는 러시아를 제어할 나라로는 중국만한 나라가 없다고 생각하고 있다. 중국이 사랑하는 나라로는 또한 조선만한 나라가 없다. 조선이 우리 번속이 된지 이미 천년이 지났으되 중국은 덕으로써 편안히 지내게 하고 은혜로써 품어 줄 뿐, 한번도 그 토지와 인민을 탐내는 마음을 가진 적이 없었음은 천하가 함께 믿는 바이다. 하물며 우리의 대청은 동쪽 땅에서 제국을 일으켜, 먼저 조선을 평정하고 후에 명을 정벌해서 2백여년 동안 덕으로 소국을 사랑하고 조선은 예로써 대국을 섬겨왔다. 당강희·건륭조, 무사불이상문, 기무이내지군현, 차비특문자동·정교동·정의친목기야, 억역형세곤련, 공위신경, 유여좌비, 휴척상관이환난상공, 기여월남지소원, 면전지편벽, 상거고만만야,