일현대시(I was born)

I was born
誰(덧말:だれ)か英語(덧말:えいご)を習(덧말:なら)い始(덧말:はじ)めて間(덧말:あいだ)もない頃(덧말:ごろ)だ。
或る(或(덧말:ある))夏(덧말:なつ)の宵(덧말:よい)。父(덧말:ちち)と一緖(덧말:いっしょ)に寺(덧말:てら)の境內(덧말:きょうない)を步(덧말:ある)いてゆくと
靑(덧말:あお)い夕霧(덧말:ゆうぎり)の奧(덧말:おく)から浮(덧말:う)き出(덧말:で)るように白(덧말:しろ)い女(덧말:おんな)がこちらへやってくる。
物憂げ(ものうげ)にゆつくりと。
女は身重(덧말:みおも)らしかった。父に氣兼ね(氣兼(덧말:きがね))をしながらも僕は女の腹(덧말:はら)から眼(덧말:まなこ)を離(덧말:はな)さなかった。
頭(덧말:あたま)を下(덧말:した)にした胎兒(덧말:たいじ)の柔軟(덧말:じゅうなん)なうごめきを腹のあたりに連想(덧말:れんそう)しそれがやがて世(덧말:よ)に生(덧말:う)まれ出(덧말:で)ることの不思議(덧말:ふしぎ)に打(덧말:う)たれていた。
女はゆき過(덧말:す)ぎた。
少年(덧말:しょうねん)の思(덧말:おも)いが飛躍(덧말:ひやく)しやすい。その時(덧말:とき) 僕は＜生(덧말:う)まれる＞ということが
まさしく＜受(덧말:う)け身(덧말:み)＞である譯(덧말:わけ)をふと諒解(덧말:りょうかい)した。僕は興奮(덧말:こうふん)して父に話しをかけた。
ーやっぱり I was bornなんだねー
父は怪訝(덧말:かいが)そうに僕の顔(덧말:かお)をのぞきこんだ。僕は繰(덧말:く)り返(덧말:かえ)しだ。
ーI was bornさ。受身形だよ。正(덧말:ただ)しく言(덧말:い)うと人間(덧말:にんげん)は生(덧말:う)まれさせられるんだ。自分(덧말:じぶん)の意志(덧말:いし)ではないんだね。ー
その時 どんな驚(덧말:おどろ)きで 父は息子(덧말:むすこ)の言葉を聞いたか。僕の表情(…