한국어 구문 표지 및 트리 구축

1. 구문분석 기준 설정

1.1 기본 구조 설정을 위한 기본 원칙은 표층구조에 근거한다.
형태·통사 태그 정보를 그대로 구문분석에도 이용할 수 있기 때문에 표층구조의 구문상의 기능에 따라 구문 태깅을 하는 것이 효율적이다.

(1) a. VP b. AP

/ | \\ / \ V AUXP \\ A \ | | \\ | \ 주/pvg + 었/ep + 다/ef 예쁘/paa + ㄴ/etm

(2) a. V b. AP

/ \\ / \ 주었다 예쁘+ㄴ

1.2 평면 구조(flat structure) 분석을 기본으로 한다.

1.3 동사구 내부 주어 가설에 의하여 종래의 주어를 동사구 내부에 설정한다.

(3)에서 두 개의 명사구(NP)가 하나의 용언구(VP) 속에 포함되더라도, 격표지의 형태·통사 태그 정보(는/jxt, 를/jco)가 표면상에 그대로 나타나므로 분석의 효율성을 높이기 위해 평면구조를 사용할 수 있다.
(3) S
|
VP
/ | \ NP NP V
| | |
나는 너를 사랑한다 (나/npp+는/jxc 너/npp+를/jco 사랑/ncpa+하/xsv+ㄴ다/ef)

1.4 한국어 구문 표지

한국어 구문 표지는 이기용(1997: “구문분석기 데이터 정보 개발에 관한 연구,” 한국과학 기술원)을 그대로 따른다.
(4) 범주:
a. 뿌리: S(문장)
b. …