본문/내용
2.4 어느 시대나 시기를 통하여 극복되어야 할 대상이 있기 마련이다. 그러기에 작가들은 자신이 속한 시대의 밝음과 어둠을 통찰하여 시대의 정신적 깊이와 넓이를 보여주고자 한다. 두 작품의 올바른 이해를 위해 당대에 대한 숨어 있는 역사적 상황과 시사를 읽어내는 것이 특별히 중요하다. 시인들의 역사 해석은 역사가들의 역사 해석보다도 더 큰 의의가 있다. 두 텍스트 모두 시대에 대한 참조를 요구하는 작품들로서 두 시인의 역사 읽기는 민중에 대한 의미를 새롭게 인식하게 만들어 준다.
러시아의 19세기 작가들은 주로 데까브리스뜨 운동 후 성장한 지식인의 시민의식을 현실비판과 참여의 차원에서 절규하였으며, 시대의 어둠을 밝히고자 몸부림쳤다. 비판적 리얼리즘의 시대를 살았던 작가에게 사회현실과 문학은 별개로서 존재하는 것이 아니라 하나의 통일체였다. 특히 정치와 문학의 통일이라는 명제는 러시아 작가들에게 주어진 임무이기도 하다. 뿌쉬낀은 정부의 온갖 검열에 대항하여 투쟁하면서 실천적 문학인으로서의 삶을 살았던 사람 가운데 하나였다. 그는 지식인의 정신적 지주로서 민족 문학의 전형을 만들어 놓았다. 그는 자신의 작품 「청동 기마상」에서 역사적으로 위대한 인물인 뾰뜨르 대제를 다루며 텍스트에 숨어 있는 역사적 사실의 허실, 드러난 것과 숨은 것을 문제화시키고 있다.
러시아 역사에서 뾰뜨르 대제는 서구화 정책으로 역사의 흐름을 바꾸어놓은 절대군주였다. 그는 수많은 민중을 동원하여 네바 강가 늪지대에 새로운 거대 도시 뻬쩨르부르그를 건설하였다. 유럽풍으로 화려한 도시를 건설하여 그가 의도한 대로 뻬쩨르부르그를 ‘유럽을 향한 창’으로 만들었지만 이 과정에서 노동자들은 열악한 작업환경과 가혹한 착취로 죽어가야 했다. 뾰뜨르는 자기 의지를 실현시키기 위해 무수한 민중의 생명을 희생시키고 국가의 이상이라는 미명 아래 개인의 소중한 삶을 짓밟은 무자비한 폭군을 대표하는 악마적 우상이다.
참고문헌
김지하. 『민족의 노래 민주의 노래』. 서울: 동광출판사, 1984.
김지하. 『사상기행』. 서울: 실천문학, 1999.
김지하. 『타는 목마름으로』. 서울: 창작과 비평사, 1982.
김지하. 김남주, 황지우 외. 『정치풍자시집: 친애하는 국민여러분!』. 서울: 황토, 1990.
김지하. 『중심의 괴로움』. 서울: 솔, 1994.
로트만. 유리. 『문화 기호학』. 서울: 문예출판사, 1998.
뿌쉬낀. A. 『청동 기마상』. 서울: 열린책들, 1999.
유종호. 『시란 무엇인가: 경험의 시학』. 서울: 민음사, 1995.
유지현. 「견인과 소생의 변증법」. 『현대시의 공간 상상력과 실존의 언어』. 서울: 청동거울, 1999.
임헌영 외. 『김지하: 그의 문학과 사상』. 서울: 세계, 1985.
최 선. 『뿌슈낀의 서사시: 인간, 삶, 사랑이야기』. 서울: 천지, 1995.
Bethea, David M. (edited). Pushkin: Today. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1993.
Jackson, Rosemary. Fantasy: The Literature of Subversion. London and New York: Methuen, 1981.
Kristeva, Julia. “Word, Dialogue, and the Novel,” in Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art. Ed. Leon S. Roudiez. Trans. Thomas Gora, Alice Jardine, and Leo Roudiez. New York: Columbia University Press, 1980.
Версаев, В. В. Спутнини Пушкина. Москва, 1993.
Достоевский, Ф. М. Полное Собрание Сочинений в тридцати томах, 1982.
Кржижановский, С. Поэтика заглавий. Москва, Кооперативное Издательство “Писателей Никитинские субботники”, 1931.
Томашевский, Б. Пушкин. 1.2. Москва: Художественная литература, 1990.