본문/내용
2) 서구 근대성과 동양 전통의 상호반조
전통을 경시한 근대성의 폐해를 지적하면서 전통의 연속선상에서 근대성을 탐구하거나, 탈식민국에서처럼 민족 주체성을 근대성의 중심에서 살려내는 위의 논의들은 1960년대 전후한 시점에서 불기 시작한 서구 근대성에 대한 회의와 맞물려 있다. 그러나 1980, 90년대 다시 부상한 전통 논의, 특히 동양 전통에 대한 새로운 조명은, 60년대와 다른 사회 문화적 자장권 속에서 제기되고 있기에 구별할 필요가 있다.
이 흐름은 거시적으로 동구 사회주의의 몰락이라는 세계사적 전환과 그에 의해 야기된 이념에 대한 회의 및 서구 중심의 근대화 논의에 대한 회의와 연결되어 있다. 동구권과 소련의 몰락으로 자유주의와 자본주의의 승리는 분명해졌고, 전지구적 자본주의라는 세계체제는 시간과 공간을 빠른 속도로 동질화하고 있다. 그렇다면 ‘지구와 인간의 완전한 서양화’라는 이 경향은, 서구 근대적 합리성의 승리를 증거하는가.
포스트모더니즘은 서구식 근대가 위기에 처해있다고 진단하면서, 서구 합리화의 패러다임에 의해 배제되었던 다양한 합리성의 모델을 복원하려고 시도한다. 자연의 파괴, 생태계의 위기, 핵전쟁의 위험 등으로 표출되는 현대 기술 문명의 부정적 효과가 서구 합리주의의 내재적 모순에 기인한다는 전제에서, 포스트모더니즘은 서양 중심주의를 포기한다. 포스트모더니즘은 서구 중심주의가 독선적 확실성을 강조하고, 독단적 과학주의를 추구해왔으며, 획일적인 목적론적 인류 역사관을 조장해왔다고 비판한다. 이러한 비판을 토대로, 포스트모더니즘은 인간의 역사와 문화와 경험의 다양한 양상에 대해 관용적인 다원주의를 주창한다. 이 다원주의를 바탕으로 포스트모더니즘은, 근대에 배제되어 왔던 (동양)전통, 여성, 제3세계 등 이른바 근대의 타자들에 대한 논의를 열어간다.
참고문헌
고병익, 「전통의 의미」, 『東亞史의 전통』, 일조각, 1976.
김광억, 「정치적 담론기제로서의 민중문화운동: 사회극으로서의 마당극」, 『한국문화인류학』 21집, 한국문화인류학회, 1989.
김문조, 「전통과 사회변동」, 임희섭 편, 『한국사회의 발전과 문화』, 나남, 1987.
김성례, 「무속전통의 담론분석:해체와 전망」, 『한국문화인류학』 22집, 한국문화인류학회, 1990.
김영희, 『비평의 객관성과 실천적 지평』, 창작과비평사, 1993.
백현미, 『한국창극사연구』, 태학사, 1997.
―――, 「1930년대 전통연극론 연구」, 『이화어문논집』 15, 1997년 9월.
복거일, 「우리 사회에서의 전통」, 『예술과 비평』 1990년 겨울.
유석춘 편, 『막스 베버와 동양사회』, 나남, 1992.
이광세, 『동양과 서양, 두 지형선의 융합』, 길, 1998.
이승환, 「누가 감히 ‘전통’을 욕되게 하는가?」, 『전통과 현대』 1997년 여름.
―――, 『유가사상의 사회철학적 재조명』, 고려대학교 출판부, 1998.
이주연, 「전통에 관한 담론 분석」, 연세대학교 대학원 사회학과 석사학위논문, 1995.
이정우, 『담론의 공간』, 민음사, 1994.
이진우, 「포스트모더니즘과 동양 정신의 재발견」, 『한국 인문학의 서양 콤플렉스』, 민음사, 1999.
임재해, 「도시화 문제와 전통의 재창조 방향」, 『현대사회』 27, 1987.
임희섭, 「한국문화의 변화와 전망」, 『한국사회의 발전과 문화』, 나남, 1987.
조동일, 「전통의 퇴화와 계승의 방향」, 『창작과 비평』 3, 1966 여름.
조혜정, 「유교적 전통부활운동과 사회변동」, 『연세사회학』 10·11 합본호, 1990.
다이안 맥도넬, 임상훈 역, 『담론이란 무엇인가』, 한울, 1992.
Edward Shils, Tradition, University of Chicago Press, 1981. 김병서・신현순 역, 『전통』, 민음사, 1992.
홈스보옴·랑거 편, The Invention of Tradition, Cambridge Univ. Press, 1983. 최석영 역, 『전통의 날조와 창조』, 서경문화사, 1995.
Joseph R. Gusfilled, Tradition and Modernity: Misplaced Polarities in the Study of Social Change, The American Journal of Sociology, 72-4, January 1967.
P. 버거·H. 켈너 저, 임현진·김문조 역, 『사회학의 사명과 방법』, 한울아카데미, 1991.
Richard Bauman, Folklore, Richard Bauman(ed), Folklore, Cultural Performances, and Popular Entertainments, New York:Oxford University Press, 1992.
레이몬드 윌리엄즈, Marxism and Literature, 1977, 이일환 역, 『이념과 문학』, 문학과지성사, 1982.
로저 L. 자넬리, 임돈희, 「전통의 새로운 개념: 전통의 구성」, 『비교민속학』11집, 비교민속학회, 1994.
리타 펠스키 저, 김영찬·심진경 역, 『근대성과 페미니즘』, 거름. 1998.