구 조

(2) 상징기법(역 Bahnhof) 뵐은 상징기법을 선호한다. 상징적인 모티브를 반복하는 것은 이전에 일어났던 사건을 생각 나게 하고 연상시킨다. 이렇게 하여 과거와 현재가 동시에 인간의 마음속에 존재한다. 특히 뵐 이 작품상에서 기차와 역을 자주 등장시키는 것은 전후 독일의 부조리한 현실에서 안주하지 못 하고, 국적이 없는 불안한 상황을 잘 표현하고 있다: “「정시열차」에서 감금된 존재의 상징으로 써 기차는 단지 개인의 상황에서 어려운 종속된 운명에 처해 있다. Zug als Symbol des Eing- eschlossenseins in ein nur kaum der personlichen Gestaltung unterstelltes Schicksal in `Der Zug war punktlich`.` Rainer Nagele : Heinrich Boll. Einfuhrung in das Werk und in die Forschung. Frankfurt am Main 1976, S. 91. 뵐 작품의 주인공들은 기껏해야 어떤 곳의 “도상에 있는 존재” 이다. 그래서 고립, 의지할 곳 없는 체념이 그들이 처한 현실이다. 바로 역은 이 시대의 불안, 삶의 도피이며, 운명의 냉혹함 을 상징하고 있다. 역은 이별, 기다림과 일시적인 만남의 장소로써「어느 어릿광대의 견해」에 서 줄거리의 중심된 장소라고 할 수 있다. 이처럼 “안주하지 못하는 것”은 철도의 영역에서 수 많은 묘사를 통해서 표현되는 상실감과 고독감이다. 이것은 뵐이 어린 시절 아버지가 이사를 자주 한 것에서도 알 수 있다. 예를 들어서 우리가 매우 자주 이사를 했다는 사실, 아버지는 이사를 좋아했고, 그리고 심지어 집 안에서 기꺼이 이사를 했으며, 〔...〕 , 그것은 계속되는 불안이었다. 그리고 변화의 욕구였다. Da wir zum Beispiel sehr oft umgezogen sind, mein Vater liebte Umzuge und z…
…