희곡 텍스트의 제목 연구

등장 인물의 선전과 이념적 인간상의 제시 동시대 희곡문학에 있어서 제목이 등장인물에 관련된 정보를 제공하는 경우를 다음과 같이 나눌 수 있다. ① ＜미처가는 처녀＞, ＜배교자＞, ＜버림받은 자＞, ＜순교자＞, ＜애급의 재상＞, ＜이영녀＞, ＜표박소녀＞, ＜희생자＞ ② ＜사도＞ ③ ＜형제＞ ①에서 제목은 기본적으로 주동인물의 이름이나 직분 혹은 삶의 형식을 나타낸다. ＜이영녀＞는 주동인물의 이름이며, ＜애급의 재상＞은 주동인물의 사회적 신분이며, ＜미처가는 처녀＞, ＜배교자＞, ＜버림받은 자＞, ＜표박소녀＞, ＜희생자＞는 주동인물의 삶의 완결형식을 나타낸다. ②에서 제목은 갈등 중개자이면서 서사적 논평자의 직분을, ③에서는 갈등 상대자들간의 결합관계를 나타낸다. ①②③에서 제목은 공통적으로 등장인물, 특히 주동인물의 이름이나 사회적 신분 혹은 삶의 형식을 나타내는 보통명사로 되어 있다. ‘관형어＋보통명사’ 혹은 ‘복합명사(보통명사＋보통명사)’의 문법적 형식으로 된 제목에서 관형어는 주동인물의 상태나 운명을 나타낸다. 주동인물의 상태나 운명을 상론하면 다음과 같다. ＜미처가는 처녀＞ : 주동인물 영애는 자기의 연인과 함께 사랑을 성취하기 위해서 북간도로 가려고 하다가, 기혼자임이 알려지자 미쳐간다. ＜배교자＞ : 주동인물 기병은 목사인 아버지로부터 배교당하고, 친구들과 함께 민중의 이성을 회복하기 위해서 이성의 도살장인 교회를 폭파하려다가 경찰에 구금된다. ＜버림받은 자＞ : 주동인물 강필준은 자유연애로 인하여 광신자들로부터, 시위 운동으로 인하여 사회로부터 버림을 받은 자로서, 새로운 낙원을 찾아가는 자이다.