대화의 기법

7.1.2 이름과 직함 ① 이름만 ② 이름 + 직함 ③ 이름, 직함 + ‘님’, ‘씨’, ‘군’, ‘양’ 이름이나 성 뒤에 ‘님’을 붙이기도 하는데 어법에 맞지 않는다. “교수님” - 사무적인 관계 / “선생님” - 은사께 “씨”는 고유명사와 결합한다. - 여성의 경우에는 사용하지 않는 점도 특이하다. “님”이 “씨”보다 더 적극적으로 상대방을 높이는 기능을 한다. “군”이나 “양”도 호칭 접미사로 쓰인다. 7.1.3 가족 관계 호칭 ∙ 우리 나라는 호칭어와 지칭어가 다르다. 게다가 간접 지칭과 직접 지칭이 다르다. ① 여보 호칭어 ② 남편 간접 지칭어 ③ 당신 직접 지칭어 ꊱ 결혼한 여성이 써야 하는 호칭 ∙남편의 손 아래 동기 - ‘도련님’, ‘서방님’(결혼), ‘아가씨’ 소 위의 동기 - ‘아주버님’ ∙남편의 여형제 손위 시누이 ‘형님’ 손아래 시누이 ‘아가씨’ ∙남편 형의 아내에게 ‘형님’ 동생의 아내에게 ‘동서’ ꊲ 결혼한 남성이 써야 하는 호칭 여보 호칭어 당신 직접 지칭어 아내/안사람/집사람/처 간접 지칭어 어미 간접 지칭어-부모에게 집사람 간접 지칭어-장인·장모에게 장인어른/아버님 호칭어 장모님/어머님 직접 지칭어 장인(어른) 간접 지칭어 장모(님) 간접 지칭어 아내의 남형제가 손위면 ‘형님’(의 아내 ‘아주머니’), 아래면 ‘처남’(의 아내 ‘처남의 댁’) 7.2. 높임법