본문/내용
♧ 세계의 언어는 다음 두 가지 분류법에 의해 분류된다.(계통적 분류와 유형적 분류)
1. 계통적 분류 : 세계의 수많은 언어 중에서 어떤 언어끼리 서로 친근관계가 있는가에 의해서 어족으로 분류하는 것이다.
⑴ 인구어족 Indo-European family ~ 인구어족은 ‘인도’와 ‘구라파’의 첫 자를 딴 것으로 이 두 지역의 대부분에 분포하는 여러 언어들이 친근관계가 있다고 보고 이들을 한 어족으로 묶은 명칭이다.
① 인도-이란어파 : 인도와 이란의 언어. 두 언어의 최고층은 방언적 차이밖에 없었으며 그 근원이 한 언어였 으나 인구조어가 사용되던 유럽의 어떤 원주지에서 인도와 이란으로 이동한 것으로 생각되고 있다.
ⓐ 인도어 - 고대 인도어는 고대 인도의 문학어로 베다(Veda) 시대와 고전어 시대로 구별된다. 베다 시 대의 인도어는 인도의 고대 종교 바라문(婆羅門)의 성전인 리그베다(Rigveda)의 언어이다. 고전 시대 의 고전 인도어는 많은 시와 희곡 등 문학에 의해서 전해지고 있는데, 인도인은 이 언어를 산스크리트 어라고 불렀다. 산스크리트어(우리에게는 범어(梵語)라는 명칭으로 알려져 있음)는 기원전 4, 5세기에 문학어로 규범화되어 고정되고 그 뒤 일상언어와는 독립해서 변하지 않고 전승된다. 산스크리트어에 대해서 일상생활에서 사용되던 구어를 프라크리트어라고 했다. 이 구어는 산스크리트어가 고정된 뒤에 도 계속해서 변화하여 오늘날 여러 방언으로 변화했다. 프라크리트어 중 가장 중요한 것은 불교의 성 전(聖典) 언어가 된 파리어이다.
현대 인도어에는 벤가리, 힌디, 구쟈라티, 마라티 등 여러 방언이 있다. 현대 인도어 중에서 독특한 위치에 있는 것은 집시(Gypsy)의 언어이다. 집시어는 서북 인도어 방언과 매우 유사하여 그들의 원주 지가 인도 서북부였음을 시사하고 있다.