Bela Bart k

그러나 바르톡의 경우는 다르다. 처음 민요의 연구 목적은 베토벤,바그너를 비롯한 위대한 독일 작곡가들이 자국어로써 음악 표현을 한 것처럼 그도 또한 헝가리라고 하는 자국어로 표현하는 작업으로서 민요를 탐구하는데 있었다. 그런데 소박한 농민 음악이 갖는 강렬한 표현력과 변화, 아름다운 구조를 발견한 바르톡은 헝가리 이외의 민요에도 세심한 주의를 기울였다. 그는 헝가리로부터 슬로바키아,루마니아 등지의 벽지 농촌을 누비며 14,000곡 이상의 풍부한 민요들을 채집하고 연구해서 다듬어지지 않은 소박한 민요 속에 숨어 있는 음악적 아이디어를 그 자신의 음악과 결합 시켰다. 그는 민속 음악의 특징을 전통적인 조성에 억지로 짜맞추는 대신, 민요속에 담긴 특유의 표현으로 조성 음악을 변형시킴으로써 20세기 음악이 나아갈 새로운 길을 제시했던 것이다. 그의 민요에의 의식은 헝가리인으로서의 애국심에서 출발한 것이지만 민요 자체가 가지는 새로운 음악성에 매료되었고, 또 민요에서 발견되는 새로운 음조직과 리듬구조는 기능화성이나 근대적인 조성을 초월하여 새로운 음악구조를 만들게 하는 원천이었던 것이다.
본격적인 민요 연구가 시작…(생략)