The Myth of the Miserable Working Woman

오늘날의 성인들은 세계 제 2차 대전 이후에 출생하였다. 전쟁 당시 이들을 대신하여 산업에 투입되었던 여성들을 다시 가정으로 돌아가게 하여야 했다. 그 결과 여성은 가정으로 돌아가야 한다는 선전을 유포했으며 가사일을 하는 것이 바람직하다는 인상을 심어 주었다.
다수는 이 같은 시대에 뒤떨어진 생각을 여전히 하고 있다. 또한 고용된다는 것이 정서적으로나 건강적으로나 바람직하다는 것보다는 여성이 직장을 갖는다는 것에 대한 부정적인 생각이 더욱 강조된다.
19세기 여성은 교육을 받아서는 안된다는 것이 의학적 교리에 의해 주장되었는데 여성의 난소와 두뇌가 동시에 발달할 수 없다는 것이었다. 오늘날 이는 PMS (생리전 증후군)이다. 그릇된 염색체 혹은 흥분하는 호르몬이다. 그러나 그 누구도 이같은 잘못된 생각을 지적하지 않는다.
여러분은 직장여성이 직장남성처럼 심장마비를 더 많이 일으킨다는 예측을 기억할 것이다. 그러나 Frmingham의 심장연구(1948년부터 10.000명의 남녀 심장관련 연구를 해오고 있음)에 따르면 직장여성의 심장 마비율이 높지 않은 것으로 나타났다. 그들이 일찍 죽는것도 아니다. 여성들은 건강상…(생략)