역사 용어와 역사 교육

고대 사회 이 단원은 다음의 예와 같이 역사적 사실이나 연대를 왕 중심으로 서술하고 있는 것이 하나의 특징이다. `태조왕 때는 매우 중요한 시기 였다. 우선, 주변 지역에 대한 정복과 통합이 보다 활발하게 전개되어 현저한 대외 발전이 이루어졌다.……… 이와 같은 대외적 발전에 힘입어, 왕권이 성장하면서 고씨에 의한 왕위의 독점적 세습이 이루어지게 되었다.` `국가 체제를 크게 개혁하면서 새로운 발전의 토대를 마련한 것은 소수림왕 때의 일이었다. 즉, 불교의 수용, 태학의 설립, 그리고 율령의 반포 등은 ………중앙 집권 국가로의 체제를 강화하려는 것이었다. ………광개토 대왕 때에는 국력을 밖으로 팽창시켜, 그 시호가 의미하는 것처럼 넓은 영토를 확보하였다.………장수왕 때에는 국내성에서 평양으로 천도하여 고구려 발전의 새로운 전기를 마련하였다. 고구려의 평양 천도는 안으로 왕권을 강화하는 계기가 되었고, 밖으로 백제와 신라를 압박하는 요인이 되었을 뿐만 아니라……` `성왕은 사비로 천도하고 국호를 남부여로 개칭하여 백제의 중흥을 도모하게 되었다. 이 때의 백제는 중앙 관서 및 지방 제도를 강화하여 새로운 국가 발전을 도모하였으며, 중국의 남조와 활발한 교류 관계를 유지하였다.` 이러한 서술 방법은 학생들이 모든 역사가 왕 개인에 의하여 이루어 졌다고 생각하게 할 위험성을 내포하고 있다. 따라서 역사적 사실을 특정한 왕이나 인물을 중심으로 서술하는 것은 신중하게 고려되어야 할 것이다. 그리고 이 단원에서는 고분에 대한 명칭을 `호우총`(壺?塚), `장군총`(將軍塚), `각저총`(角低塚), `무용총`(舞踊塚), `천마총`(天馬塚), `강서고분`(江西古墳), `무령왕릉`(武寧王陵)과 같이 `총`(塚), `고분`(古墳), `왕릉`(王陵) 등으로 표기하고 고분 양식에 대해서는 `돌무지 덧널무덤`, `돌방무덤`, `돌무지 무덤` 등 `무덤`으로 표기함으로서 일관성이 결여되어 있음을 알 수 있다.