본문/내용
4) 자기 정체성
화법의 과정은 참여자들의 정체성을 배경으로 이루어진다. 화법 참여자들은 자신들의 독특한 삶, 또는 그런 독특한 삶을 토대로 구축된 독특한 의미의 세계를 바탕으로 화법의 과정에 참여하며, 화법의 과정을 통해 자신만의 의미의 세계를 조정해 간다. 다른 측면에서, 화법 참여자들은 모두 독특한 화법 스타일을 가지고 화법에 참여하며, 화법의 과정을 통해 자기 스타일을 조정해 간다.
5) 대인 관계성
화법의 과정은 관계를 배경으로 이루어진다. 화법에서의 관계성은 무슨 말을 어떻게 하고, 주어진 메시지를 어떻게 해석할 것인가를 결정하는 데 매우 중요한 요인이다.
6) 사회 문화성
화법은 사회와 문화를 배경으로 한다. 연령에 따라, 사회적 계층에 따라, 성의 차이에 따라 화법의 문화가 형성되며, 이러한 문화는 화법의 과정에 배경으로 작용한다.
2. 방송 화법의 특성
방송 화법은 일반적인 화법과는 의사소통의 과정에서 큰 구조적 차이를 보인다. 화법은 화자가 의미하는 바를 전달하는 일방적 행위의 과정이 아니라 화자와 청자가 동시적으로 작용하면서 의미를 이루어 가는 상호 교섭적(交涉的) 과정임을 앞에서 밝힌바 있다. 그러나 방송에서의 의사소통은 방송 진행 과정에서 출연하는 제1의 청자와 시청자와 제2의 청자라는 이중적 청자의 구조를 가진다. 화자는 제2청자와의 상호작용을 통해 의미를 창출해 가나, 제1청자와의 즉각적인 상호작용은 불가능하다. 따라서 방송에서의 의사소통은 출연자간의 상호 교섭적 의사소통의 과정이 궁극적으로 시청자에게 전달되는 독특한 전달체계를 가지는 것이며 이로 인해 일반 화법과는 그 구조적 특성이 다르다.
참고문헌
1 최윤락, 「방송 부적합 언어표현의 사례분석 연구」, (1999, 서강대학교 언론대학원)1 한윤정, 「방송언어의 국어학적 연구」, (목원대학교 학생논문)1 서강화, 방송언어의 논리, (1982, 방송심의)1 이철수, 방송말씨의 재고, (1981, 방송심의)
1 전은주, 「스포츠 중계 진행자의 화법 특성」, (새국어교육 제60호)
1 원진숙 외, 삶과 화법, (서울, 박이정, 2000) 1 전은주, 위의 논문, pp1801 물론, 뉴스와 같은 보도 방송은 제1의 청자가 없는 일방적 말하기이지만 이에 대한 논의 는 본고의 주제에 부합하지 않으므로 생략한다.1 김상준, `98 한국아나운서대회 세미나 발표, 1998 1 이응백, 방송말과 국민의 언어생활, (월간 신문과 방송 12월호, 1979) 1 전은주, 위의 논문, pp196~pp2011 그라이스(Grace:1975)는 이러한 의사소통의 원리를 협력의 원리라 하고 대화자들이 대 화를 정상적으로 진행시키기위해서 어떤 격률을 지킨다는 사실을 주목하여 양의 격률, 질의 격률, 관련성의 격률, 태도의 격률의 네 가지 격률로 공식화하여 제시하고 있다.