세익스피어 - 헛소동(Much ado about nothing)

히어로가 클로디오를 배반했다는 헛소문을 퍼뜨리는 사기(헛소동)와 신부가 히어로의 죽음을 퍼뜨리게 한 두가지의 사기 때문에 발생되는 이야기이다. 이 작품은 세익스피어의 활동기를 나누어 볼 때 제 2기의 희곡이라 불리우는 ‘뜻대로 하세요’나 ‘십이야’와 동등하게 간주할 수 있는 작품이다. 그의 창작 기술이 원숙한 시가의 걸작 중의 하나라고 칭할 수 있는 부분이다.
이 작품은 크게 세 개의 스토리로 되어 있는데 첫째는 히어로와 클로디오의 비극적인 이야기이고 둘째는 베아트리스와 베네디크를 결합시키려는 주의 사람들의 책략적인 이야기다. 그리고 마지막은 무식하고 미련하여 입만 열면 실수를 하는 야경꾼 도그베리와 버지스의 광대 같은 익살에 관한 이야기이다. 이 작품은 비록 스토리가 여러 가지이지만 개성이 두드러진 다양한 인물을 등장시키고 정교하게 구성되어 있어 낭만극으로서의 균형이 잡혀있다. 물론 다른 작가들도 훌륭하고 재미 있지만 셰익스피어 최고의 작품이라 일컬어지는 4대 작품이 아닌 그의 중기 작품임에도 불구 하고도 이렇게 생생하게 작품을 쓰는 세익스피어의 실력에 놀라지 않을 수 없다.
그 가운데 내 기억에 가장 남…