김용옥 - 여자란 무엇인가 -

이 책은 대학 1학년들도 알고 있을 법한 논리적 글쓰기의 기본을 모조리 무시하고 있다. `여자`를 다루면서도 주제는 자신의 부모님의 회갑연 같은 일상에서부터 시작하여 판소리, 역사와 문헌학에 이르기까지 온갖 잡다한 분야를 헤매고 다닌다. 학적인 엄밀성의 잣대로 이 글에 대한 평점을 매긴다면 아마 최하점을 면하기 힘들 것이다. 그러나 대가(大家)를 범인(凡人)의 잣대로 평가할 수는 없는 법, 그의 난삽한 글쓰기는 오히려 그 자체가 독특한 하나의 전달 기법이다. 홍운탁월(洪雲省月), 달을 표현하기 위해서 구름을 그린다는 고사성어같이 그는 `여자`라는 주제에 접근하기 위해서 수많은 구름을 그리고 있는 것이다. 그리고 그 가운데서 독자들은 어떤 명료한 논증보다도 더 분명하게 그가 의도했던 바를 `느낄 수` 있다. 그것이 김용옥의 글쓰기 스타일이다. 이 책에서 그가 말하려는 바는 어찌 보면 간단하다. 근본에서 따지고 보면 서양(보다 구체적으로는 기독교) 문명에서는 여성을 남성의 불완전한 모습(결여태) 정도로만 여겼던 반면에 동양 문명권에서는 여성을 남성과 마찬가지로 중요한 위치를 점하는 존재로 존중하였다는 것. 그는 이를 밝히기 위해서 여성을 나타내는 낱말의 어원들을 분석한다. 예컨대, 영어의 `woman`은 `man`에 접사 `wo-`가 붙은 것에 지나지 않는다....