|
| |
|
|
국어 사전에서의 합성어 처리에 관한 연구
인 쇄
바로가기
즐겨찾기
키보드를 눌러주세요( Ctrl + D )
링크복사
링크주소가 복사 되었습니다.원하는 곳에 붙혀넣기 하세요
( Ctrl + V )
외부공유
파일 
국어 사전에서의 합성어 처리에 관한 연구.hwp
[Size :
91 Kbyte
]
국어 사전에서의 합성어 처리에 관한 연구.hwp
[Size :
91 Kbyte
]
분량 56 Page
가격 3,000 원
×
링크 주소가 복사되었습니다.
링크 주소가 복사되었습니다.
원하는 곳에 붙혀넣기 하세요
카트
|
다운받기
|
 네이버 ID로 다운 받기  카카오 ID로 다운 받기  구글 ID로 다운 받기  페이스북 ID로 다운 받기 |
뒤로
|
자료설명
이 보고서의 목적은 `합성어`(compound words) 문제에 관하여 이를 언어학적 관점에서 재검토하여 보고 이를 바탕으로 하여 사전 편찬시...
본문/내용
이 보고서의 목적은 `합성어`(compound words) 문제에 관하여 이를 언어학적 관점에서 재검토하여 보고 이를 바탕으로 하여 사전 편찬시에 합성어들을 효과적으로 처리하기 위한 방안들을 모색하여 보기 위함에 있다.
최근에 파생어나 합성어 같은 다소 진부해 보이는 주제에 대하여 새로운 관심이 쏠리고 있는 이유는 주로 사전 편찬이라는 실무적 문제에 비로소 학계가 본격적으로 덤벼들지 않으면 안 되는 상황이 조성되었기 때문이다. 이에 따라 국어 사전의 올림말로서 특히 파생어나 합성어의 목록을 확정하기 위한 기준을 확보해 두는 일이 목전의 긴급한 문제로 대두되었다. 왜냐하면 몇 십 만의 어휘를 다루어야만 하는 사전 편찬이라는 실제 상황은 소량의 표본들만을 가지고 이론적 모델을 찾는 경우와는 전혀 다르기 때문이다. 우리가 그간 `합성어`(compound words)라는 언어 단위를 대상으로 하여 이루어진 연구들을 아무리 살펴 보더라도 마치 미궁을 헤매는 듯한 경험을 벗어나지 못하였던 까닭은 우리가 이 언어 단위의 정체를 정확하게 파악하지 못하고 있었기 때문이다.
그러나 이 문제에 관하여 최근에 이루어진 집중적인 연구 성과에 따라…(생략)
최근에 파생어나 합성어 같은 다소 진부해 보이는 주제에 대하여 새로운 관심이 쏠리고 있는 이유는 주로 사전 편찬이라는 실무적 문제에 비로소 학계가 본격적으로 덤벼들지 않으면 안 되는 상황이 조성되었기 때문이다. 이에 따라 국어 사전의 올림말로서 특히 파생어나 합성어의 목록을 확정하기 위한 기준을 확보해 두는 일이 목전의 긴급한 문제로 대두되었다. 왜냐하면 몇 십 만의 어휘를 다루어야만 하는 사전 편찬이라는 실제 상황은 소량의 표본들만을 가지고 이론적 모델을 찾는 경우와는 전혀 다르기 때문이다. 우리가 그간 `합성어`(compound words)라는 언어 단위를 대상으로 하여 이루어진 연구들을 아무리 살펴 보더라도 마치 미궁을 헤매는 듯한 경험을 벗어나지 못하였던 까닭은 우리가 이 언어 단위의 정체를 정확하게 파악하지 못하고 있었기 때문이다.
그러나 이 문제에 관하여 최근에 이루어진 집중적인 연구 성과에 따라…(생략)
참고문헌
강진식(1983), 복합어의 형태구조 연구, 국어국문학연구 9, 원광대 국문과.
고영근(1972), 현대국어의 접미사에 대한 구조적 연구(Ⅰ) - 확립기준을 중심으로, 서울대 논문집 18.
고영근(1992),`형태소란 도대체 무엇인가?`,홍익어문 제10,11합집,홍익대학교 사범대학 홍익어문연구회.
고영근(1993),우리말의 총체서술과 문법체계. 일지사.
金貞海,李相祚(1991),컴퓨터를 이용한 복합명사의 통합 의미 관계 규명, 경북대 사대 과학 교육 연구 15.
김계곤(1972a),현대국어의 임자씨의 비통사적 합성법, 국어국문학 55·56·57 합병호.
김계곤(1972b),현대국어의 임자씨의 통사적 합성법, 인천교대논문집 7.1.
김계곤(1973), 옹근 이름씨 끼리의 종속적 합성법 -그 속뜻에 의한 분류-, 인천교대논문집 8.
김광해(1981) {-의}의 의미,서울대학교 대학원 석사학위 논문.(문법연구 제5집 재수록,1984.6.)
김광해(1981){-의}의 분포에 대한 조사연구, 김형규박사 고희기념론총.
김광해(1982),복합명사의 신생과 어휘화 과정에 대하여, 국어국문학 88.
김광해(1993),국어어휘론 개설,집문당.
김광\햬(1989),고유어와 한자어의 대응 현상, 탑출판사.
김규선(1970), 국어의 복합어에 대한 연구, 어문학 23, 한국어문학회, 93-123. 최창렬 외(1985), 국어통사론, 진명문화사 재수록.
김영석,이상억(1993),현대형태론,학연사.
김영선(1990),합성어 형성과 음운 현상, 국어국문학 논문집, 동아대학교.
김일병(1993),격조사의 생략에 대한 연구, 인문학보 16집, 강릉대학 인문과학 연구소.
김창섭(1981),현대 국어의 복합동사 연구,국어연구47.
김창섭(1983), `줄넘기`와 `갈림길`형 합성명사에 대하여, 국어학 12.
김창익(1991),영어 복합 명사의 의미론적 분류, 호서대 인문논총.
박형익(1991),사전과 언어학, 경기대 경기교육 논총 1.
서정수(1990), 합성어에 관한 문제, 국어문법의 연구 Ⅱ, 이병근 외 편(1993), 국어학 강좌3 형태, 태학사.
성광수(1988a),국어의 단어와 조어 -어휘구조와 어형성 규칙(1)-, 주시경학보 1.
성광수(1988b),국어 형태소의 유형과 의미, 한국어문교육 3, 고려대 국어교육과.
성기철(1969),명사의 형태론적 고찰,국어교육 15.
宋 敏(1990),어휘변화의 양상과 그 배경, 국어생활 제 77호.
송철의 외(1992), 국어 사전에서의 파생어 처리에 관한 연구, 국립국어연구원.
송철의,이남순,김창섭(1992),국어 사전에서의 파생어 처리에 관한 연구,국립국어연구원.
水野俊平(1993),現代 韓國語 語彙 構成의 計量的 考察,전남대학교 대학원 석사학위 논문.
안병희(1979),국어학 개설, 수도출판사.
양경모(1990),일본어의 단어 형성법에 대하여, 언어연구2, 서울대학교 .
유목상(1974), 통어론적 구성에 의한 어형성에 관한 연구, 성곡논총 5, 성곡학술문화재단.
윤희수(1990),관용어의 굳은 정도, 금오공대 논문집.
이상복(1991), 형태소 복합법에 관련된 몇 가지 문제, 갈음 김석득 교수 회갑기념논문집 국어의 이해와 인식, 한국문화사.
이석주(1989), 국어형태론, 도서출판 한샘.
이석주(1992),국어 동사 복합에 대한 고찰,-동사 복합화 현상에 대하여-, 홍익어문 10,11.
이용주(1993),韓國語의 意味와 文法Ⅰ,-基本的인 觀點-,三知院.
이익섭(1965),국어 복합 명사의 IC분석,국어국문학 30.
이익섭(1975), 국어 조어론의 몇 문제, 동양학5, 단국대 동양학연구소.
이익섭·임홍빈(1983), 국어문법론, 학연사.
이재인(1991), 국어 합성명사 구성의 이해, 국어학의 새로운 인식과 전개, 민음사.
이주행(1981), 국어의 복합어에 대한 고찰, 국어국문학 86.
임권묵(1991),어절 사전에 의한 미처리 어절과 중의성 어절 분석 연구, 대신대 논문집11.
정동환(1993),국어 복합어의 의미 연구,서광 학술자료사.
정순기,리기원(1984),사전편찬리론연구,사회과학출판사.
정원수(1992), 국어의 단어 형성론, 한신문화사.
조재수(1984),국어 사전 편찬론,과학사.
최상진(1992),복합 명사 어순에 있어서의 공감도 연구, 경희대 언어 연구 11.
최영환(1993),합성 명사의 지도에 관한 연구,서울대학교 대학원 국어교육과 박사학위 논문.
하치근(1992),남북한의 단어 형성법 비교 연구Ⅱ,-북한의 배합법을 중심으로-, 동아대 국어국문학 논문집.
하치근(1992),파생법에서 어휘화한 단어의 처리 문제, 우리말 연구 2.
한재영(1992),국어대사전과 우리말 큰사전, 문학과사회 18.
한재영(1992),한글 맞춤법의 복합어와 파생어 표기에 대하여, 울산 어문논집 7.
허 웅(1975), 우리 옛말본 -15세기 국어 형태론-, 샘문화사.
4
Adams, V.(1973), An Introduction to modern English word-formation, London, Longman.
Aitchison, J. (1987) Words in the Mind,-An Introduction to the Mental Lexicon-,Cambridge,Massachusetts. 임지룡,윤희수 공역(1993) 심리언어학,-머리속 언휘사전의 신비를 찾아서-,경북대학교 출판부.
Bauer, L.(1983), English word-formation,Cambridge, Cambridge University Press.
Bolinger, D.,(1975), Aspect of Language, 2nd edition, New York.
Clark, E. V.(1981), `Lexical innovations: how young children learn to create new words`, In W. Deutch(ed), The child`s construction of language, London : Academic Press.
Downing, P.(1977), `On the creation and use of English compound nouns`, Language 53, 810-42.
Gleitman, L. and Gleitman, H.(1970), Phrase and paraphrase : Some innovative uses of Language, New York, Norton.
Leech, G.N.(1974),Semantics, Harmondworth, Penguin.
Lyons, J.,(1977),Semantics, Cambridge, The University Press.
Seibido`s Dictionary of English Linguistics(1974),東京, 成美堂.
Selkirk, Elisabeth O.,(1986) The Syntax of Words, 김승곤, 구현정, 이석규, 리의도, 최영학 공역(1986),단어통어론, 한신문화사.
고영근(1972), 현대국어의 접미사에 대한 구조적 연구(Ⅰ) - 확립기준을 중심으로, 서울대 논문집 18.
고영근(1992),`형태소란 도대체 무엇인가?`,홍익어문 제10,11합집,홍익대학교 사범대학 홍익어문연구회.
고영근(1993),우리말의 총체서술과 문법체계. 일지사.
金貞海,李相祚(1991),컴퓨터를 이용한 복합명사의 통합 의미 관계 규명, 경북대 사대 과학 교육 연구 15.
김계곤(1972a),현대국어의 임자씨의 비통사적 합성법, 국어국문학 55·56·57 합병호.
김계곤(1972b),현대국어의 임자씨의 통사적 합성법, 인천교대논문집 7.1.
김계곤(1973), 옹근 이름씨 끼리의 종속적 합성법 -그 속뜻에 의한 분류-, 인천교대논문집 8.
김광해(1981) {-의}의 의미,서울대학교 대학원 석사학위 논문.(문법연구 제5집 재수록,1984.6.)
김광해(1981){-의}의 분포에 대한 조사연구, 김형규박사 고희기념론총.
김광해(1982),복합명사의 신생과 어휘화 과정에 대하여, 국어국문학 88.
김광해(1993),국어어휘론 개설,집문당.
김광\햬(1989),고유어와 한자어의 대응 현상, 탑출판사.
김규선(1970), 국어의 복합어에 대한 연구, 어문학 23, 한국어문학회, 93-123. 최창렬 외(1985), 국어통사론, 진명문화사 재수록.
김영석,이상억(1993),현대형태론,학연사.
김영선(1990),합성어 형성과 음운 현상, 국어국문학 논문집, 동아대학교.
김일병(1993),격조사의 생략에 대한 연구, 인문학보 16집, 강릉대학 인문과학 연구소.
김창섭(1981),현대 국어의 복합동사 연구,국어연구47.
김창섭(1983), `줄넘기`와 `갈림길`형 합성명사에 대하여, 국어학 12.
김창익(1991),영어 복합 명사의 의미론적 분류, 호서대 인문논총.
박형익(1991),사전과 언어학, 경기대 경기교육 논총 1.
서정수(1990), 합성어에 관한 문제, 국어문법의 연구 Ⅱ, 이병근 외 편(1993), 국어학 강좌3 형태, 태학사.
성광수(1988a),국어의 단어와 조어 -어휘구조와 어형성 규칙(1)-, 주시경학보 1.
성광수(1988b),국어 형태소의 유형과 의미, 한국어문교육 3, 고려대 국어교육과.
성기철(1969),명사의 형태론적 고찰,국어교육 15.
宋 敏(1990),어휘변화의 양상과 그 배경, 국어생활 제 77호.
송철의 외(1992), 국어 사전에서의 파생어 처리에 관한 연구, 국립국어연구원.
송철의,이남순,김창섭(1992),국어 사전에서의 파생어 처리에 관한 연구,국립국어연구원.
水野俊平(1993),現代 韓國語 語彙 構成의 計量的 考察,전남대학교 대학원 석사학위 논문.
안병희(1979),국어학 개설, 수도출판사.
양경모(1990),일본어의 단어 형성법에 대하여, 언어연구2, 서울대학교 .
유목상(1974), 통어론적 구성에 의한 어형성에 관한 연구, 성곡논총 5, 성곡학술문화재단.
윤희수(1990),관용어의 굳은 정도, 금오공대 논문집.
이상복(1991), 형태소 복합법에 관련된 몇 가지 문제, 갈음 김석득 교수 회갑기념논문집 국어의 이해와 인식, 한국문화사.
이석주(1989), 국어형태론, 도서출판 한샘.
이석주(1992),국어 동사 복합에 대한 고찰,-동사 복합화 현상에 대하여-, 홍익어문 10,11.
이용주(1993),韓國語의 意味와 文法Ⅰ,-基本的인 觀點-,三知院.
이익섭(1965),국어 복합 명사의 IC분석,국어국문학 30.
이익섭(1975), 국어 조어론의 몇 문제, 동양학5, 단국대 동양학연구소.
이익섭·임홍빈(1983), 국어문법론, 학연사.
이재인(1991), 국어 합성명사 구성의 이해, 국어학의 새로운 인식과 전개, 민음사.
이주행(1981), 국어의 복합어에 대한 고찰, 국어국문학 86.
임권묵(1991),어절 사전에 의한 미처리 어절과 중의성 어절 분석 연구, 대신대 논문집11.
정동환(1993),국어 복합어의 의미 연구,서광 학술자료사.
정순기,리기원(1984),사전편찬리론연구,사회과학출판사.
정원수(1992), 국어의 단어 형성론, 한신문화사.
조재수(1984),국어 사전 편찬론,과학사.
최상진(1992),복합 명사 어순에 있어서의 공감도 연구, 경희대 언어 연구 11.
최영환(1993),합성 명사의 지도에 관한 연구,서울대학교 대학원 국어교육과 박사학위 논문.
하치근(1992),남북한의 단어 형성법 비교 연구Ⅱ,-북한의 배합법을 중심으로-, 동아대 국어국문학 논문집.
하치근(1992),파생법에서 어휘화한 단어의 처리 문제, 우리말 연구 2.
한재영(1992),국어대사전과 우리말 큰사전, 문학과사회 18.
한재영(1992),한글 맞춤법의 복합어와 파생어 표기에 대하여, 울산 어문논집 7.
허 웅(1975), 우리 옛말본 -15세기 국어 형태론-, 샘문화사.
4
Adams, V.(1973), An Introduction to modern English word-formation, London, Longman.
Aitchison, J. (1987) Words in the Mind,-An Introduction to the Mental Lexicon-,Cambridge,Massachusetts. 임지룡,윤희수 공역(1993) 심리언어학,-머리속 언휘사전의 신비를 찾아서-,경북대학교 출판부.
Bauer, L.(1983), English word-formation,Cambridge, Cambridge University Press.
Bolinger, D.,(1975), Aspect of Language, 2nd edition, New York.
Clark, E. V.(1981), `Lexical innovations: how young children learn to create new words`, In W. Deutch(ed), The child`s construction of language, London : Academic Press.
Downing, P.(1977), `On the creation and use of English compound nouns`, Language 53, 810-42.
Gleitman, L. and Gleitman, H.(1970), Phrase and paraphrase : Some innovative uses of Language, New York, Norton.
Leech, G.N.(1974),Semantics, Harmondworth, Penguin.
Lyons, J.,(1977),Semantics, Cambridge, The University Press.
Seibido`s Dictionary of English Linguistics(1974),東京, 成美堂.
Selkirk, Elisabeth O.,(1986) The Syntax of Words, 김승곤, 구현정, 이석규, 리의도, 최영학 공역(1986),단어통어론, 한신문화사.
| 📝 Regist Info |
|
I D : moch******* Date : 2015-07-06 FileNo : 16016557 |
Cart  | |
| |