어휘와 문체

이러한 내용들이 어떤 텍스트의 문체를 기술하고자 함에 있어서 ‘어휘’의 측면에 관심을 가진다고 할 경우에 관찰의 초점이 되는 국면들의 대강이라고 말할 수 있겠다. 한편 이들 중에는 국내에서 이미 구체적인 연구로 실천된 분야도 있고 전혀 손이 미치지 못한 분야도 있는가 하면, 대상이 확정되더라도 그것을 합리적으로 처리하기 위한 방법론 같은 것이 확립되어 있다고 보기도 어려운 대상들도 있다. 이러한 상황은 역시 문체 연구의 활성화가 아직 이루어지지 못하고 있는 국내 학계의 현실에 기인하는 것일 것이다. 이러한 인식에 입각하여 우리는 한 텍스트를 구성하고 있는 어휘상의 특징을 다루고자 함에 있어서 채택할 수 있는 방법들에 관한 논의를 전개하여 보기로 하겠다.

3. 어휘 관찰의 방법
어떤 작품에 사용된 어휘 사용의 양상을 살펴 봄으로써 그 작가나 작품의 문체상의 특징을 기술할 수 있다는 점에 대해서는 별다른 이론의 여지가 없을 것이라는 점은 전술한 바와 같다. 왜냐하면 분석의 대상이 되는 텍스트가 어떤 것이든지 간에 그것이 언어로 되어 있는 한 그 실질적인 내용을 이루는 것은 어휘소들이기 때문이다. 이같은 어휘 부문의 특…