본문/내용
⑷ 마경초집(馬經抄集)
서울대학교 규장각 소장.
2권 1책의 필사본으로 표지명이 상마경(上馬經)으로 되어 있다.
목록명은 상권의 경우에는 상마경목록상(上馬經目錄上)으로 되어 있으나, 하권은 마경목록하(馬經目錄下)로 되어 있다.
내용은 목판본(木版本) 마경초집언해(馬經抄集諺解)의 언해 부분을 뺀 것과 동일하나 상마서(上馬書), 상우경(上牛經)의 부록이 더 수록되어 있다.
3. 연구 방법
마경초집언해(馬經抄集諺解)에 대한 그 동안의 연구는 매우 부진한 편으로 수의학 관련 몇몇 논저와 영인본의 해제에 언급이 되어 있기는 하나 너무나 간략하고, 그 외에 각 기관의 장서 목록에서 서지 사항이나 판본에 대한 기초 자료를 제공하고 있는 실정이다.
국어학적인 관점에서의 연구는 김순자(1984) 한 편이 있다.
이는 기존에 다루어지지 않은 문헌을 선택하여 문헌의 특성을 규명한다는 취지에서 우선 그 의의를 찾을 수 있다.
주로 음운과 형태를 중심으로 각 유형별 예문을 제시, 분류·정리하고 있는데 서지적 분석이 전혀 없이 수록된 책의 내용만을 중심으로 연구가 진행되어 다음과 같은 문제를 안고 있다.
이 논문에서는 김근수의 해제(1980)에…
참고문헌
谿谷先生文集(1993), 경인문화사 영인본.
金東昭(1993), 신국어학, 형설출판사.
金東彦(1989), 17世紀 國語의 形態音韻 硏究, 高麗大學校 博士學位論文.
김석득(1985), 17세기 국어의 된소리 형태음소되기 -된소리되기 원인과 된소리 증가 현상-, 연세논총 21.
김순자(1984), 마경초집언해의 국어학적 연구 -음운과 형태를 중심으로-, 부산대학교 교육대학원 석사학위논문.
김영진(1982), 농림수산 고문헌 비요, 한국 농촌 경제 연구원.
金重鎭(1986), 近代國語 表記法 硏究, 圓光大學校 博士學位論文.
김한숙(1988), 번역소학과 소학언해의 비교 연구, 성신여자대학교 석사학위논문.
南廣祐(1960), 古語辭典, 東亞出版社.
마경초집언해(1980), (1983), 홍문각 영인본.
마경초집언해(1988), 여강출판사 영인본.
손보기(1976), 금속활자와 인쇄술. 교양 국사 총서.
安秉禧(1990), 중세국어문법론, 학연사.
安春根(1990), 한국 서지학 원론, 범우사.
劉昌惇(1964), 李朝語辭典, 延世大出版部.
유탁일(1989), 한국 문헌학 연구, 아세아 문화사.
李基文(1972), 改訂 國語史槪說, 塔出版社.
李崇寧(1970), 近代國語 硏究의 管見 -17世紀國語를 주로 하여-, 駱山語文(서울대) 2.
李翊變(1987), 음절말표기 `ㅅ`과 `ㄷ`의 사적 고찰, 성곡논총 18.
-----.-(1993), 近代國語 表記法의 性格과 特徵, 정신문화연구 16권 1호.
田光鉉(1967), 十七世紀 國語의 硏究, 國語硏究 19.
增補文獻備考(1965), 동국문화사 영인본
전철웅(1976), 近代韓國語의 硬音化 硏究, 서울대학교 碩士學位論文.
鄭永仁(1986), 17世紀 國語의 表記體系와 音韻現象, 全北大學校 碩士學位論文.
池春洙(1983), 近代國語 表記法의 樣相과 傾向, 國語國文學科(朝鮮大) 5
채인숙(1986), 17세기 의서언해의 국어학적 고찰, 한양대 대학원 석사 학위 논문.
천혜봉(1990), 한국 전적 인쇄사, 범우사
천혜봉(1991), 한국서지학, 민음사.
최현배(1971), 고친 한글갈, 정음사.
許 雄(1965), 國語音韻學, 正音社.
洪允杓(1986), 近代國語 表記法 硏究, 民族文化硏究(高麗大) 19.
------(1994), 근대국어연구, 태학사.
三木榮(1963), 朝鮮醫學史 及 疾病史, 동우.
小倉進平(1964), 增訂 補注 朝鮮語學史, 刀江書院, 東京.