_SLIDE_1_
The Childhood of Jesus
_SLIDE_2_
INDEX
지역 이름으로 살펴보기
인물 이름으로 살펴보기
글을 읽을 때, 1차적으로 가장 중요한 것은 글의 문자적인 의미로 그 텍스트를 인식하는 것이라고 하셨습니다. 그것에 더해 작가가 글을 쓸 때 어휘의 선택이나 표현 방법을 달리하는 것들 모두가 철저하게 의도된 것이라는 전제하에 이 책에 나온 지명과 인물의 의미에 대해 생각을 해보았습니다.
_SLIDE_3_
지역 이름으로
살펴 보기
_SLIDE_4_
지역 이름으로 살펴 보기 I 인물 이름으로 살펴 보기
[ ]
Novila
: 길들여지지 않은 암송아지
기억을 기억하지 못하는 시몬과 다비드는 새로 들어온 이 사회에 어떤 규칙이 있는지 사회화가 되지 않은 상태입니다. ‘길들여지지 않은’이라는 의미를 강조해서 볼 때, 이곳의 생활이 어딘지 모르게 낯설게 느껴지는 시몬과 다비드의 모습과 잘 어울린다고 생각을 했습니다.
_SLIDE_5_
지역 이름으로 살펴 보기 I 인물 이름으로 살펴 보기
[ ]
Nueva Esperanza
: 새로운 희망
결과적으로 시몬이라기 보다는 다비드가 이 사회에 적응을 하지 못하게 됩니다. new life를 찾아 나선 그 여정은 ‘새로운 희망’을 찾아 떠나는 길이라고 생각을 할 수도 습니다. 그 여정 중 다비드가 병원에 들르게 되는데, 그곳이 바로 새로운 희망이라는 뜻을 가진 누에바 에스파렌자입니다.
_SLIDE_6_
지역 이름으로 살펴 보기 I 인물 이름으로 살펴 보기
[ ]
Estella
:…(생략)
|
으며 예루살렘을 중심으로 유대교를 확립하였다. 시인으로서도 명성을 떨쳤으며 구약성서 시편의 상당부분은 다윗이 지은 것이라고 한다.
책 제목이 ‘The Childhood of Jesus’인 것을 고려해 보았을 때, David라는 인물을 예수로 바로 바라볼 수도 있지만, 다윗의 후손이 예수인 점을 미루어 보아 예수 대신에 David라는 인물을 사용했을 가능성을 고려해 볼 수 있다.
_SLIDE_12_
지역 이름으로 살펴 보기 I 인물 이름으로 살펴 보기
[ ]
요셉
: Juan
Juan이라는 인물은 요셉이라고도 불리며 이 작품 마지막쯤에 등장한다.
David는 Juan이 히치하이킹을 한다는 이야기만 듣고 그를 지나치면 자신은 차에서 뛰어내릴 것이라는 극단적인 방법을 선택한다. David는 Juan이 떠나가지 않게 계속해서 붙잡으려는 모습을 보인다. 앞의 내용에서 Simon이 Ines를 보자마자 David의 엄마라고 확신을 하고 엄마가 되어달라고 했던 부분과 유사성을 찾아서 이러한 점들로 미루어보아 Juan이라는 인물이 David의 친아버지로 설정이 되지 않았을까 하고 예상해보았다.
_SLIDE_13_
Q & A
_SLIDE_14_
THANK
YOU