방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로)

` 구상, 고안, 생각, 착상

데뷔한지 1년밖에 안된 애들하고

데뷔 =` 등장, 등단
오케이
오케이(okay) =` 네, 응, 좋아, 됐니
여기서 술을 받으면 인테리어가 들어간다고 해서
인테리어 =` ‘실내 장식’으로 순화.
동기 안영미씨가 요새 코미디 빅 리그에서
빅 리그=` 최고, 높은 위치
그게 히트를 쳤어요.
히트 =` 크게 인기
MBC 에서 보니까 말이죠,
신선한 떼 샷
떼 샷 =` 단체 촬영
레전드
레전드 =` 전설
휴머니즘
휴머니즘 =` 인간중심사상

2) 유행어, 신조어의 남용
① 유행어
유행어는 한 언어사회에서 사회심리적인 요인에 의하여 일시적으로 유행하는 표현이라고 포괄적으로 말할 수 있다. 방송에서 유행어는 연예인들이 자신을 잘 드러내기 위해서 만들어 의도적으로 퍼뜨리는 경우가 많은데, 특히 새로운 것에 대한 모방심리가 강한 청소년들에게는 아주 빠르게 전파된다.7) 유행어를 많이 사용하다 보면 어휘 선택에 대한 노력을 하지 않게 되어 어린이나 청소년의 경우에는 창의력을 발휘할 기회를 스스로 져버리는 결과를 가져올 수 있다.8) 본 연구에서 발견된 유행어의 남용 사례는 다음과 같다.
유
행
어
예전에도 라디오스타에서 터졌거든요.
터졌거든요 =` 웃겼거든요.
제일 빵빵 터지는 포인트를 많이 하고
빵빵 터지는 포인트 =`
많이 웃기는 부분
대박이다.
대박 =` 우와 신기하다.
헐
헐 =` 아
급거만
급 =` 갑자기
허걱
허걱 =` 당황스럽다.

② 신조어
신조어란 새로운 단어나 새로운 의미를 만들어 내는 것을 의미한다.9) 본 연구에서 신조어는 많이 발견되지 않았지만 사용이 되고 있다는 점에서 앞으로 빈번하게 문제가 될 수 있다고 볼 수 있다.

신
조
어
멘탈 붕괴
멘탈 붕괴 =` 정신이 없다.
3) 은어, 비속어, 줄임말의 남용
① 은어
`표준국어대사전`(국립국어원 1999)에서는 은어를 ‘어떤 계층이나 부류의 사

(보관된 자료가 없습니다)