[공기역학 논문 해석] [번역자료]A Physical Di스크립트ion of Flight Revisited(비행의 물리적인 서술) 논문해석(A+)

A physical di스크립트ion of flight revisited
(비행의 물리적인 서술)
-논문 해석
오늘날 거의 모든 사람들은 비행기에서 날아보았다. 많은 사람들은 “무엇이 비행기를 날게 만드는가”라고 간단히 묻는다. 때때로 그 대답은 잘못 이끌어가거나 종종 분명히 잘못된다. 한 가지 예로써, 양력에 대한 물리적인 대부분의 서술들은 양력을 이해하는데 있어서 중요한 요소로 날개의 모양을 정착시킨다. 이러한 서술들에 있어서 이런 날개들은 공기가 아래의 날개보다 좀 더 위에 부분으로 올라가도록 하기 위해서 상단부가 동그랗다. 하지만 우리는 모두 날개들이 바뀐 날개의 모양이 있는 아래 부분이 위로 꽤 잘 난다고 알고 있다. 이러한 역설적인 부분을 해소하기 위해서 우리는 때때로 변화된 비행에 관한 서술을 보는데 이것은 일반적인 비행과는 다른 부분이 있다. 현실세계에서 날개가 어떻게 양력이 발생되고, 순항 時 그리고 실속 특성 때 모든 것이 효율적인가에 대해 어떻게 해야 하는지에 대한 답은 거의 관련이 없다. 날개 모양에 의지한 어떤 서술은 잘못된 것이다.
날개 모양에 의존한 명백히 위반된 서술들을 아래의 성공적인 날개…(생략)