본문/내용
_SLIDE_1_
Communications and Media
영연방의 사회와 문화
_SLIDE_2_
1. communications
1-1. Telecommunications
1-2. The Internet
1-3. Postal Services
2. Media
2-1. Television
2-2. Radio
3. The press
3-1. Newspapers
I n d e x
_SLIDE_3_
1. Communications
_SLIDE_4_
Communications
1. 해석
Communications and Media
communications are moving into the digital age. Technology is changing the way people in the United Kingdom work, spend their leisure time, access information and communicate with each other. The number of UK households using new forms of communication has increased rapidly in recent years. ownership of mobile Phones has grown from 17 per cent of households in 1996/97 to 85 per cent in February 2004.
통신과 매체
통신수단은 디지털 시대로 넘어오고 있다. 기술은 영국에 있는 사람들이 일하고, 그들의 여가 시간을 보내고, 정보에 접근하고 서로가…
_SLIDE_5_
Communications
one is one of the most common consumer durable goods in the home. At the end of 2003, there were just under 35million fixed lines in the United Kingdom, although this figure has been falling over the past few years with the increased popularity of mobile phones.
전화 서비스
전화는 가정에서 가장 일반적인 내구 소비재 중 하나이다. 2003년 말에, 영국에는 3500만의 유선 전화가 있었다. 그러나 이 수치는 휴대전화의 인기 상승으로 인해 지난 몇 년에 걸쳐 하락해 왔다.
_SLIDE_8_
Communications
1. 해석
British Telecommunications (BT) is the biggest fixed-line UK operator with over 71 Per cent of revenue market share although competitors have increased their share of the market, expecially the business market. BT runs one of the world`s largest public telecommunication networks, with around 29 million exchange lines.
A variety of new telecommunications services have emerged. For example, many companies offer their customers information services using 0845 and 0800 telephone numbers.
경쟁자들이 유선 사업에서 그들의 시장 점유율을 높이고 있음에도 불구하고 영국의 정보통신 (BT) 는 시장 점유율의 71퍼센트가