목차/차례
국문학 - 언어의 계통과 그에 대한 연구 방법, 한국어와 알타이어의 관계에 대한 견해, 알타이어와 국어의 관계
1. 언어의 계통과 그에 대한 연구 방법
2. 한국어와 알타이어의 관계에 대한 견해
3. 알타이어와 국어의 관계
참고문헌
1. 언어의 계통과 그에 대한 연구 방법
언어의 계통은 친족관계에 의해서 결정된다. 하나의 고립된 언어는 그것과 다른 언어와의 공통점을 통해 연계되고, 그것은 언어 사이의 친족관계를 형성한다. 그런 과정을 통해 지금은 서로 통하지 않는 언어들이라고 할 지라도 역사의 어느 한 부분에 이르러 보면 하나의 언어에서 분화했다는 것을 알 수 있다. 언어의 친족관계에 의해서 결정되는 계통은 여러 언어가 발전하여 온 순서와 그에 따라 나타난 많은 언어간의 유연 관계를 말하며 같은 조상 언어로부터 분화한 언어를 같은 계통에 있다고 한다. 이러한 언어의 계통은 여러 가지 방법에 의해 연구되는데 그 중에서 가장 대표적인 연구 ...
본문/내용
국문학 - 언어의 계통과 그에 대한 연구 방법, 한국어와 알타이어의 관계에 대한 견해, 알타이어와 국어의 관계
목 차
1. 언어의 계통과 그에 대한 연구 방법
2. 한국어와 알타이어의 관계에 대한 견해
3. 알타이어와 국어의 관계
참고문헌
1. 언어의 계통과 그에 대한 연구 방법
언어의 계통은 친족관계에 의해서 결정된다. 하나의 고립된 언어는 그것과 다른 언어와의 공통점을 통해 연계되고, 그것은 언어 사이의 친족관계를 형성한다. 그런 과정을 통해 지금은 서로 통하지 않는 언어들이라고 할 지라도 역사의 어느 한 부분에 이르러 보면 하나의 언어에서 분화했다는 것을 알 수 있다. 언어의 친족관계에 의해서 결정되는 계통은 여러 언어가 발전하여 온 순서와 그에 따라 나타난 많은 언어간의 유연 관계를 말하며 같은 조상 언어로부터 분화한 언어를 같은 계통에 있다고 한다. 이러한 언어의 계통은 여러 가지 방법에 의해 연구되는데 그 중에서 가장 대표적인 연구 방법으로 비교 연구 방법을 들 수 있다. 이것은 비슷한 특징을 가진 언어들을 비교 연구함으로써 그 언어 이전의 공통조어(protolanguage)를 재구하는 것을 목적으로 하며 가…
로 비 알타이어인데 이것이 기층언어인 고대 알타이어를 흡수했던가 혹은 기층언어인 알타이어 위에 얹혔을지도 모른다. 이 진술은 한국어의 계통 추적이 얼마나 어려운 일인가를 잘 대변해 준다.
최근 한국어의 계통에 큰 관심을 보인 외국인 학자로는 밀러(Miller)가 있다. 그는 한국어가 일본어와 밀접한 관계를 가지고 있으며 두 언어는 알타이어족 가운데 퉁구스어와 관련이 있다는 견해를 내놓았다. 그는 이어서 한국어의 옛 지명에서 추출되는 낱말을 알타이제어 또는 고대 일본어와 비교하여 고구려, 백제, 신라의 언어를 모두 고대 한국어의 변종으로 취급하였다.
우리의 한국어 계통 연구는 해방 후에 알타이제어와의 비교를 중심으로 연구되기 시작하였다. 그 첫 연구로는 한일 간의 어휘를 비교한 이숭녕(1956)에서부터라 할 수 있으며, 그 후 이기문(1967)은 구체적인 언어 사실을 들어 한국어와 알타이어와의 관계를 연구했고, 이기문(1963), 송민(1965), 김사엽(1974), 이남덕(1977) 등은 한국어와 일본어와의 비교 연구에 그 깊이를 더했다. 김방한(1978)은 음운론과 형태론의 몇 가지 면에서 한국어와 알타이제어를 비교한 바 있으며, 이후 한국어의 저층에 잠정적으로 ‘원시 한반도어’라고 부르는 어떤 미지의 언어가 있다는 가설을 세우기도 했다. 그리고 알타이제어 중에서 만주어와 국어를 비교한 학자로는 이기문(1958), 박은용(1974), 성백인(1978), 김동소(1981) 등이 있으며, 몽고어와의 비교에는 김형수(1981) 등이 있다. 그러나 일련의 연구는 람스테트와 포페의 연구에서 많은 영향을 받은 것으로 볼 수 있다.
3. 알타이어와 국어의 관계
알타이어와 국어의 친족관계를 밝히는 근거를 알아보고자 한다.
(1) 공통특질론
먼저, 알타이제어의 공통특질을 알아본다.
① 모음조화(vowel harmony, 母音調和)가 있다. 모음조화는 본질적으로 한 단어 안의 모음의 동화현상으로 이해할 수 있으며 일반적인