[독서수양록] 존중의 문제

존중의 문제
베르나르 베르베르
임희근 옮김
열린책들
초판 1쇄 2xxx년 3월
초판 23쇄 2xxx년 4월
난 이런 독백체의 소설을 좋아한다. 이 단편은 독백이다. 한 사설 경호원의 독백이다. 그는 텔레비전에 나오는 유명인사를 경호하는데, 그가 개차반이다. 텔레비전에 나올 때는 점잖을 빼지만, 사실 알고 보면 개차반이다.

심지어 경호원에게까지 막말에 쌍말이다. 그래도 그는 참는다. 왜냐면, 그는 돈 많고 유명한 사람이기 때문이다. 돈을 떼먹을 것 같지는 않다. 넉넉하게 돈을 주기 때문에 참을 수 있다.

그의 말투를 살짝 엿보자.

뭔 말인지 아시려나. 1만 1천 유로를 달라고 했어요. 우린 좀 밀고 당기며 협상을 했고, 그러는 동안 람보라는 그 친구의 몰골은 말이 아니었죠. p75

이 이야기에서 말하는 것은, 유명인사의 이중적인 삶을 꼬집기가 아닐까 싶다. 나는 후반부에 어떤 반전이 있지 않을까 싶었는데, 베르나르는 로알드 달처럼 반전을 즐기지 않는 작가다.

화자는 자신을 존중해주는 않는 그 유명인사의 마지막 거래를 거절한다. 그리고 작은 복수를 한다. 그가 텔레비전에 나오면 채널을 돌려버린다.

더러 궁금한 것은, 그 유명한…(생략)