º»¹®/³»¿ë
±â»ç Á¦¸ñ: China dissatisfied with India over Dalai visit
(Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ´Þ¶óÀ̶ó¸¶ÀÇ Àεµ¹æ¹®¿¡ ºÒÄè°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù.)
±â»ç¿ø¹®
China dissatisfied with India over Dalai visit -2009.11.12-Korea Herald
China yesterday (November 10) said it was `strongly dissatisfied` with India over Tibetan spiritual leader the Dalai Lama`s visit to Arunachal Pradesh, which Beijing claims as its own.
`The Indian side allowed the Dalai Lama to visit the disputed eastern section of the China-India border regardless of China`s grave concerns, and China is strongly dissatisfied with this,` foreign ministry spokesman Qin Gang said at a news briefing. The Dalai Lama arrived in Arunachal Pradesh on Sunday (November 8).
`We firmly oppose the Dalai Lama`s visit to the region,` Xinhua quoted Qin as saying. The visit `fully exposes the Dalai Lama`s separatist nature`, Qin said. `His attempt will not succeed.` Beijing`s reaction came a day after India denied that Dalai Lama was ¡¦(»ý·«)
1. ¹è°æ : Áß±¹ÀÌ ´Þ¶óÀ̶ó¸¶ÀÇ Àεµ¹æ¹®¿¡ ºÒÄè°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù´Â ´Ù¼Ò ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ÀÌ ±â»ç´Â 2°¡ÁöÀÇ »ç°Ç(¹è°æ)À» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç Áß±¹°ú Ƽº£Æ®ÀÇ ºÐÀï
À½¸ð¶ó°í Çϸç ÀÌ´Â ¼º°øÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. À̸§À» ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ Áß±¹ÀÇ ÇÐÀÚ´Â 1962³âÀÇ ÀüÀï°ú °°Àº »óȲÀÌ µÇÇ®ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó°í °æ°íÇß´Ù.
1. ¹è°æ : Áß±¹ÀÌ ´Þ¶óÀ̶ó¸¶ÀÇ Àεµ¹æ¹®¿¡ ºÒÄè°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù´Â ´Ù¼Ò ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ÀÌ ±â»ç´Â 2°¡ÁöÀÇ »ç°Ç(¹è°æ)À» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç Áß±¹°ú Ƽº£Æ®ÀÇ ºÐÀï
±â½Ç ÀÌ µÎ ³ª¶ó°£ÀÇ ºÐÀïÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ª»çÀû ¹è°æÀ» ¸ÕÀú ÀÌÇØÇϰí ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. Ƽº£Æ®¶ó´Â ±¹°¡ÀÇ °³³äÀÌ Ã³À½ ÀâÈù °ÍÀº 7¼¼±â ÃÊ ¼ÛÁ¨ °¨Æ÷¶ó´Â ¿ÕÀÌ Æ¼º£Æ® Áö¿ªÀ» ÅëÀÏÇÏ¸é¼ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. À̶§ Áß±¹ÀÇ ´ç ÅÂÁ¾ ¶§ ¹®¼º°øÁÖ°¡ ¼ÛÁ¨ °¨Æ÷¿¡°Ô ½ÃÁý°¬À¸¸ç, À̰ÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Áß±¹°ú ÀεµÀÇ ±³·ù°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. À̶§, Áß±¹ÀÇ Á¾À̱â¼ú°ú ºÒ±³¹®È¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ¾ú°í À̰ÍÀÌ Æ¼º£Æ® ºÒ±³·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ÈÄ Æ¼º£Æ®´Â ±ÍÁ·µé °£ÀÇ ½ÉÇÑ ºÐÀïÀ¸·Î ³ª¶ó°¡ È¥¶õ±â¸¦ °Þ°Ô µÇ¾ú°í, °á±¹ 13¼¼±âºÎÅÍ ¸ù°ñÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¸ù°ñÀÇ Áö¹è´ç½Ã Á¤±³ÀÇ ÇÕÀÏÀ» °¿ä¹Þ°Ô µÇ°í À̰ÍÀÌ ÇöÀç Æ¼º£Æ®ÀÇ Á¤Ä¡Ã¼°è¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ÀÌÈÄ ¸ù°íÁ·ÀÌ ¼¼¿î ¿ø³ª¶ó°¡ ¸ê¸ÁÇÏ°í ¸í, û³ª¶ó ½Ã´ë°¡ µÇ¸é¼ Ƽº£Æ®´Â Áß±¹ÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀÌÈÄ Ã»³ª¶ó°¡ ½ÅÇØÇõ¸íÀ¸·Î ÀÎÇØ »ç½Ç»ó ºÐÇØµÈ µÚ Ƽº£Æ®´Â µ¶¸³±¹ÀÌ µÇ¾úÀ¸³ª Áß±¹ °ø»ê´ç Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ 1951³â ¹«·ÂÀ¸·Î Á¡·É´çÇÏ¿© ¿À´Ã¿¡ ±îÁö À̸£·¶´Ù.(ÀÌ ³»¿ëÀº ºê·¡µå ÇÇÆ®°¡ ÁÖ¿¬ÇÑ `Ƽº£Æ®¿¡¼ÀÇ 7³â`¿¡ Àß ³ª¿Í ÀÖ´Ù.)
ÇöÀç Æ¼º£Æ®´Â Áß±¹·É Ƽº£Æ®·Î ºÒ¸®°í ÀÖÀ¸¸ç 1959³â ¼öµµ ¶ó½Î¿¡¼ ÀÏ¾î³ ´ë±Ô¸ð ºÀ±â·Î ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶°¡ ÀεµÀÇ ´Ù¶÷»ì¶ó·Î ÇǽÅ, ¸Á¸íÁ¤ºÎ°¡ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 14´ë ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶°¡ UN¿¡ ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÏ°í ¹Ì±¹À¸·Î°¡ Ƽº£Æ®ÀÇ µ¶¸³¿¡ ÈûÀ» º¸Å ´Þ¶ó ÇÏ¿´À¸³ª ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ´ÜÁö Ƽº£Æ®ÀÇ ÀαǺ¸È£Â÷¿ø¿¡¼¸¸ ½ÃÇàµÆÀ» »Ó, Ƽº£Æ®ÀÇ µ¶¸³¿¡ ÈûÀ» ÁÖÁø ¸øÇÏ¿´´Ù. °á±¹ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ºñÆø·ÂÁÖÀÇ¿¡ ºÒ½ÅÀ» ǰÀº »ç¶÷µé(ƯÈ÷ ÀþÀºÀ̵é)ÀÌ ¸ð¿© ±ÞÁøÀûÀÎ µ¶¸³´Üü¸¦ ¸¸µç µÚ·Î´Â À¯Ç÷»çŰ¡ ´õ¿í ²Ù