º»¹®/³»¿ë
`»ç·Ê±â¾÷ Àü·«°æ¿µ ºÐ¼®`
Excutive summary
1. ±â¾÷ ¼Ò°³; ÇѹÌÀÇ ¹Ì¼ÇÀº Ź¿ùÇÑ ¿¬±¸°³¹ß±â¼ú°ú °æ¿µÀÇ ÇÕ¸®È¸¦ ÅëÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ Á¦¾àȸ»ç·Î µµ¾àÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇѹÌÀÇ ±¹³»¸ñÇ¥´Â ÀǾàǰ ±¹»êÈ ¼±µµ±â¾÷°ú ±¹¹ÎÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀǾàǰÀÇ »ý»êÀ̸ç, ÇØ¿Ü¸ñÇ¥´Â ¿ø·á¼öÃâ, ±â¼ú·Â ÀÖ´Â ¿ÏÁ¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ, ǰÁú¿ì¼±Á¤Ã¥, °í°´¼ºñ½º °ÈÀÌ´Ù.
2. ³»ºÎȯ°æ ºÐ¼®; Çѹ̾àǰÀº ½´ÆÛÁ¦³×¸¯ Àü·«À» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
½Å¾à°³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°ú ºñ¿ëÀ» ´ú¾î¹ö¸®¸é¼ Á¦³×¸¯ ÀǾàǰÀ¸·Î ±× ¼öÀÍÀ» ´ëüÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾÷»ç¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÆÇ¸Å Àü·« ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÏ¿©, ±¹³» Á¦³×¸¯ ÀǾàǰ ½ÃÀåÀÇ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
3. ¿ÜºÎȯ°æ ºÐ¼®; ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð´Â 400Á¶¿øÀÌ°í ¼ºÀå·üÀº 6-9%À̸ç, Á¦³×¸¯ ½ÃÀåÀº 44Á¶¿øÀ̸ç, ¼ºÀå·üÀº 12-18%ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖ¿ä ½Å¾àµéÀÌ Æ¯Ç㸸·á ½ÃÁ¡ÀÌ ÀÓ¹ÚÇØ ÀÖ´Ù. ±¹³» ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 9Á¶¿ø¿¡ À̸£¸ç, OECD±¹°¡ Áß °¡Àå ºü¸¥ °í·ÉÈ Çö»óÀ» ³ªÅ¸³»°í, Á¤ºÎ´Â ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ¿ìÈ£ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹¹æÀǾàǰ »ç¿ë, °íǰÁú ÀǾàÀÇ »ç¿ëÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
4. SWOT ºÐ¼®; Çѹ̾àǰÀÇ ³»ºÎ ȯ°æÀÇ °Á¡Àº ¿µ¾÷ Á¤Ã¥°ú ±¹»êÈ Á¤Ã¥, ¿¬±¸°³¹ß Á¤Ã¥, ±×¸®°í Çѹ̾àǰÀÌ Á¦³×¸¯ ½ÃÀå¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾àÁ¡Àº Çѹ̸¸ÀÇ ¸®º£ÀÌÆ® ³ëÇϿ찡 ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ °ø·«¿¡µµ ¼º°øÀûÀÏÁö°¡ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÜºÎȯ°æÀÇ ±âȸ¿¡ ÀÖ¾î, °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ÀÇ·áºñÀÇ ÁöÃâÀÇ Áõ°¡¿Í Á¤ºÎÀÇ Á¦³×¸¯ ¿ìÈ£ Á¤Ã¥, °Ç°º¸Çè °ø´Ü ÀçÁ¤ÀÇ ¾ÈÁ¤È¿Í ÁÖ¿ä ÀǾàǰÀÇ Æ¯Çã ¸¸·á¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. À§Çù¿äÀÎÀº Á¦³×¸¯ ½ÃÀåÀÌ ºí·ç¿À¼Ç¿¡¼ ·¹µå¿À¼ÇÀ¸·Î º¯Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
5. Çѹ̾àǰÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ±âȸ; Çѹ̾àǰÀÇ ¹®Á¦Á¡Àº ½Å¾à°³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã, ƯÀ¯ÀÇ ¸®º£ÀÌÆ® ³ëÇϿ찡 ¼¼°è½ÃÀå ¿µ¾÷ ½Ã¿¡µµ ÅëÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®, ¼¼°è½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃ⠽ÿ¡ ºê·£µå À̹ÌÁö Àνİú ³ëÇÏ¿ìÀÇ ºÎÁ·ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âȸ´Â ºÏ°æÇѹ̾àǰ À¯ÇѰø»çÀÇ Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀ» ÅëÇÑ ÇØ¿Ü½ÃÀå ÁøÃâ °æÇèÀÌ´Ù.
6. Çѹ̾àǰÀÌ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÒ Àü·«µé; Çѹ̴ ±¹³» Á¡À¯À² ¼øÀ§»ó½ÂÀ» ÅëÇÑ ±¹³» 1À§ ±â¾÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ´Ü±âÀû Àü·«À¸·Î µµÀÔÇÏ¿©¾ß Çϸç, Áö¼ÓÀûÀÎ Á¦³×¸¯ °³¹ß Àü·«À¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ 1À§ ±â¾÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» Áß±âÀû Àü·«À¸·Î ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è ÁÖ¿ä Á¦³×¸¯ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ¼¼°Ô 1À§ ±â¾÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» Àå±âÀû Àü·«À¸·Î äÅÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
7. Çѹ̾àǰÀÌ ½ÇÇàÇØ¾ßÇÒ Àü·«°ú Àü·«ÀÇ ½ÇÇà ¹æ¾È; Çѹ̾àǰÀÇ °æÀï·ÂÀº ½Ã±âÀûÀýÇÑ Á¦³×¸¯ °³¹ß°ú ¶Ù¾î³ ¿µ¾÷ Àü·«¿¡¼ ³ª¿Â´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ Çѹ̴ ÀÌ·± °Á¡À» °è¼ÓÇØ¼ À¯ÁöÇØ ³ª°¡¸é¼, ¡®Áö¼ÓÀûÀÎ Á¦³×¸¯ ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ¿ìÀ§¸¦ È®º¸Çϱâ À§Çؼ´Â R&DÅõÀÚºñ¿ëÀÇ Áõ´ë¡¯, ¡®¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸ ÀηÂÀÇ Ãæ¿ø¡¯, ¡®ÇؿܽÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϱâ À§Çؼ Áö¿ª Àü¹®°¡ È®º¸¡¯, ¡®Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µ¾÷ ÀηÂÀÇ À¯Áö¿Í ¾ç¼º¡¯ µîÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀ» ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñ¡¦(»ý·«)
8. Àü·« ½ÇÇà ¹æ¾È 40
7°³ ±â¾÷ Áß 5³â ÀÌ»ó ¿¬Æò±Õ ¼øÀÌÀÍ(¼öÀÍ) °ú ¸ÅÃâ¾×(¼ºÀå) Áõ°¡À²ÀÌ 20% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇÑ È¸»ç¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ¡®20´ë20 Ŭ·´È¸¿ø¡¯(LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¹ßÇ¥)À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®°ú ÇѰ渮¼Ä¡°¡ °øµ¿ ¼±Á¤ÇÑ `2004 ¿ÃÇØ¸¦ ºû³½ ±â¾÷`¿¡¼ Á¦¾àºÎ¹® ´ë»ó ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, Çѱ¹°æ¿µÀÎÇùȸ¿¡¼ ¼ö¿©ÇÏ´Â 2004³â ´ëÇѹα¹ `°¡Àå ½Å·Ú¹Þ´Â ±â¾÷»ó`À» ¼ö»óÇß´Ù.
³ª. ±â¾÷ ¹Ì¼Ç
Çѹ̸¸ÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¼Àº ³»¼ö½ÃÀå¿¡¼ ¹þ¾î³ª ³ÐÀº ÇØ¿Ü½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ±Û·Î¹ú °³·®½Å¾àÀ» °³¹ßÇØ ¼¼°è¿Í ¾î±ú¸¦ °ßÁÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ Á¦¾à±â¾÷À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ Çѹ̾àǰÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁöÇâÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. 73³â ¼³¸³ ÀÌ·¡ ²ÙÁØÇÑ ¿¬±¸°³¹ß·Î ±¹³» ¿ì¼öÀǾàǰ °³¹ß¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ ¿Â Çѹ̾àǰÀº, ¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ù±¹Àû Á¦¾à±â¾÷°úÀÇ ¹«ÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀï ¼Ó¿¡¼ ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 5-10% ÀÌ»óÀ» R&D¿¡ ÅõÀÚ, ½Å¹°Áú ¹× ¿ì¼öÀǾàǰ âÃâÀ» ÅëÇØ `21¼¼±â »ý¸í°úÇÐÀÇ ±â¼ö`·Î ¹ßµ¸¿òÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÓ¼º±â ȸÀåÀº ¸¸µå´Â ÇÑ ¾Ë ÇÑ ¾ËÀÇ ¾à¿¡ »ý¸íÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ´ã´Â °Í, ²÷ÀÓ¾ø´Â âÁ¶¿Í µµÀüÁ¤½ÅÀ¸·Î ÀηùÀÇ »ý¸í°ú °Ç°À» À§ÇØ ¿¬±¸¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â °Í, °æ¿µÀÇ ÇÕ¸®È¿Í ²÷ÀÓ¾ø´Â ±â¼ú°³¹ß·Î¼ 21¼¼±â »ý¸í°úÇÐÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ°¡ µÇ´Â °Í µîÀ» ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
´Ù. ±â¾÷ ¸ñÇ¥
- ±¹³» »ç¾÷ »óȲ°ú ¸ñÇ¥; ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ÇູÀ» Çѹ̾àǰ(ÁÖ)ÀÇ ÃÖ¿ì¼±ÀÇ ¸ñÇ¥·Î Á¤Çϰí, ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸ Àη°ú Áö¼ÓÀûÀÎ R&D ÅõÀÚ·Î `ÀǾàǰ ±¹»êÈ ¼±µµ ±â¾÷`À¸·Î¼ÀÇ »ç¸íÀ» ´ÙÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼±ÁøÈµÈ ¸¶ÄÉÆÃ ±â¹ýÀ¸·Î Á¶»çºÐ¼®µÈ ½ÃÀå»óȲÀ» Åä´ë·Î ÇÏ¿©, ±¹¹ÎµéÀÌ °¡Àå ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¿ì¼öÇÑ `ÀǾàǰ`¸¸À» »ý»êÇϰí, À̸¦ ±¹¹ÎµéÀÌ ¼Õ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü±¹ ¿µ¾÷, ÆÇ¸Å¸ÁÀ» ±¸ÃàÁ¦°øÇÔÀ¸·Î½á `±¹¹Î°Ç°ÀÇ ÆÄ¼ö²Û`À̶ó´Â º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ.
- ÇØ¿Ü »ç¾÷ »óȲ°ú ¸ñÇ¥; ÀÛ³â ÇÑ ÇØ ¼öÃ⠺ι®¿¡¼´Â À¯·´½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ¼¼Æ÷ʽÉ, ¼¼ÇÁÆ®¸®¾Ç¼Õ µîÀÇ Ç×»ýÁ¦ ¿ø·á ¸ÅÃâ Áõ´ë¿Í Áß±¹½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ¼¼Æ÷ŸÁöµõ ¸ÅÃâ Áõ°¡¼¼ µîÀ¸·Î Àü³â