본문/내용
_SLIDE_1_
19세기 말에서 20세기 초에 걸쳐 프랑스를 중심으로 일어난 상징파의 예술운동과 그 경향으로 일반적으로 상징파는 고답파의 객관주의에 대한 반동으로 일어났고, 분석에 의하여 포착할 수 없는 주관적 정서의 시적 정착을 목표로 했다고 한다.
상징주의
(symbolism)
정의
_SLIDE_2_
_SLIDE_3_
상 징 주 의
_SLIDE_4_
폴
베
를
렌
_SLIDE_5_
제1시집
토성인의 노래
Poemes saturnien
1866
22 years old
가을의 노래(Chanson d’Automone)
가을 날 바이올린의
긴 흐느낌
끊기지 않는 우수로
내 마음 괴롭히네.
종소리 울릴 때
창백하고
곧숨막혀
옛날들 기억나
눈물 흘리네.
그리고 휩쓸어 가는 모진
바람에
이끌려 가네
여기저기로 낙엽처럼.
_SLIDE_6_
제2시집
화려한 향연
Fetes Galantes
1869
25 years old
하얀달 (La lune blanche)
하얀 달이
숲에 빛나고
가지마다
소곤거리는 소리
우거진 나뭇잎 그늘에서
아아, 내 사랑이여.
연못,
깊디깊은 거울에 그림자 지는
검푸른 버드나무.
가지 사이로 바람은 울고
꿈꾸어요, 그럴 시간이예요.
드넓고 부드러운
고즈넉함이
아련히
달빛에…
우짖는 새 한마리.
아하 , 삶은 저기 저렇게
단순하고 조용하게 있는 것을
시가지에서 들려오는
저 평화로운 웅성거림
ㅡ뭘 했니 , 여기 이렇게 있는 너는,
울고만 있는 너는
말해봐, 뭘 했니 여기 이렇게 있는 너는,
네 젊음을 가지고 뭘 했니
_SLIDE_15_
참
고
자
료
김경란, 「프랑스 상징주의」, 연세대학교 출판부, 2005
김기봉, 「프랑스 상징주의와 시인들」, 소나무, 2000
김동규, 「프랑스 상징주의 시와 모더니즘 시」, 새미, 2004
문충성. 「프랑스 상징주의 시와 한국의 현대시 , 제주대학교 2000」
_SLIDE_16_
Have a nice day~ :)
_NOTES_1_
1