본문/내용
◈서양 아동문학의 18세기 이전, 18세기와 19세기의 시대적 배경 및 특징 그리고 그 시대의 주요작가와 작품
아동문학은 아동 뿐 아니라 동심의 세계를 그리워하는 어른을 위하여 어른이 쓴 특수문학으로서, 형식면에서는 문학적이고 예술적인 기준을 만족시켜 주어야 하고 내용면에서 아동의 성장발달에 유익한 것이어서 아동들이 즐기는 문학.
-18세기 이전의 아동문학
18세기 이전의 아동문학은 구전으로 전해 온 옛날 이야기들이다. 이러한 이야기들은 아동들을 위해 고안된 것은 아니며, 아동을 위해 창작된 것도 아니다. 동서양을 막론하고 아동에 대한 별도의 개념이 형성되어 있지 않았던 시기이다. 중세기 유럽에서 접하는 문학은 성인을 위한 문학 중 비교적 자신들에게 적당한 것을 골라 이야기와 노래를 즐기는 정도였다.
중세는 종교적인 시기로 성인의 삶에 관한 이야기나 성경 이야기가 인기를 끌었고, 또한 중세 사람들은 환상, 마술, 기적을 실제로 여겼기 때문에 중세의 상상력은 환상과 실제간에 구별이 없었다. 이런 이유로 아동들이 성인문학에서 만족감을 얻을 수 있었던 것이다.
∴15세기에 영국의 인쇄업자 캑스톤(Caxton)이 『이솝우화』,『아더 왕』등을 성인을 위해 출간했는데 아동들이 좋아했다는 기록이 있다.
∴ 아동을 위해 처음으로 인쇄된 책은 1487년 프랑스의 징 드쁘레가 쓴 『예절책』으로 식탁예절에 관한 교훈을 운문식으로 쓴 것이다. 운율이 재미있어서 아동들에게 인기가 있었다.아동을 위해 쓰인 책들은 교훈용이거나 교습용 책이 많았는데, 교습용 글자판(hornbook)은 1440년대에 처음으로 나타났으며, 이것은 책이 아니고 양피지에 가르칠 내용을 써서 나무에 붙인 것이었다.
∴존 번연(John Bunyan)의 『천로역정』은 아동을 위한 책은 아니었지만 그 시대의 종교적 윤리관을 체계화하면서 고도의 소설적…
-18세기의 아동문학
-19세기의 아동문학
이야기』『마더 구즈의 노래』등 아동도서를 출판하였다. 그의 출판물은 민간설화 등의 구전문학을 문자화, 체계화시켰다는 점에도 의의가 있다. 미국 도서관협회에서는 이 점을 인정하여 ‘뉴베리상’을 제정하여 해마다 가장 우수한 아동문학 작품에 이 상을 수여하였다.
18세기 말부터 유럽에서 일어난 낭만주의운동은 동화의 부활을 촉진시키고 독일의 그림 형제와 러시아의 아파나시예프를 탄생시켰다.
-19세기의 아동문학
19세기는 낭만주의 사상의 영향으로 아동문학 발전에 전환접이 된 시기이다. 로크(Locke)와 루소(Rousseau)등 사상사의 영향으로 ‘아동중심’사상이 전파되었다. 이 시기에 어른의 축소판이 아닌 독자적 인격을 가진 존재로서의 어린이를 위한 문학이 등장했다. 아동문학의 교훈주의 경향과는 반대로 전래동화들이 소생되고 보전되었다.
∴독일의 그림형제는 국어 학자로서 독일 민담들을 수집하여 재구성한 『어린이와 가정을 위한 동화집』(1812)을 펴냈다. 『백설공주』,『헨젤과 그레텔』,『브레멘의 음악대』,『늑대와 일곱 마리 염소』등을 펴내 오늘날까지 전 세계적으로 사랑 받는 작품이 되었고, 전래문학이 아동 학으로 자리 매김하는데 공헌을 하였다. 독일에서는 교훈주의적인 작품이 많았는데 그 속에서 슈피리의 『하이디』, 비스의 『스위스의 로빈슨』 등 세계적 명작들이 탄생되었다
∴영국의 루이스 캐럴(Lewis Carroll)의 『이상한 나라의 엘리스』(1865)는 교훈을 목적으로 하지 않고 순전히 기쁨과 즐거움만을 주기 위한 내용도 아동문학이 될 수 있다는 점을 보여주어 새로운 아동문학사의 전기를 마련하였다. 1871년 『겨울 나라의 엘리스』도 출판했는데 전작만큼 인기를 끌지는 못했다. 그러나 구성은 더 훌륭하다는 평을 받고 있다.
∴스티븐슨(Stevenson)의 『보물섬』(1883)은 모험소설로 많은 관심을 끌었다.
∴버넷(Burnett)의 『소공자』(1886), 키플링의 『정글북』(1894),헬렌 배너만의 『꼬마 검둥이 삼보』(1899)등