본문/내용
영작문 교수법
If you have teaching experiences in writing, spend a few minutes to reflect on your own experiences as writing teacher.
A. What are the most important things you want students to learn from your classes?
말을 한다는 것, 하나의 언어를 습득한다는 것은 단순한 활동이 아니라 자신의 생각이나 의도를 효율적으로, 또 체계적으로 배워야 하기에 매우 중요합니다.
하지만 대부분의 학생들이 단지 시험의 성적을 올리기 위해 영어 공부에 열을 올리고 있는 것이 현실입니다.
영어의 의사소통능력을 향상시키기 위해서는 영어학습의 4가지 기능 즉, Reading, Writing, Speaking, Listening의 통합적인 학습이 필요합니다.
여기서 영어작문학습은 Writing에 속합니다.
Writing은 자신의 생각이나 의도를 문자라는 수단에 의해 타인에게 전달하는 행위로 영문 일기나 편지글, 체험담, 기행문, 수필, 일반 상용문 등을 만들어 내는 기능이 영작능력이라 할 수 있으며 이 기능을 반복함으로 표현력을 신장시킬 수 있습니다.
최근에는 글로벌, 지구촌의 개념이 확대 되어가면서 단순히 듣고 말하는 것이 아니라 Writing에 대한 중요성도 커지고, 그에 대한 학생들의 관심도도 많이 높아지고 있는 것입니다.
그러한 추세로 영작문 티칭의 방향도 전체적인 교육목표의 범위 내에서 이루어져, “교양영어의 목표는 단순한 교양을 위한 과목이 아니라 의사소통에 필요한 실용적인 방향으로 전환되고 있습니다.
이는 교양영어시간의 영작문학습은 문학적인 내용이나 편지글 등의 딱딱한 소재보다는 흔히 실생활에 자주 등…
Writing은 Speaking의 토대가 됩니다.
B. What kinds of activities do you use to help your students develop their writing skills?
① 쉽고 간결한 표현 예) You can`t do that이 Why do you urinate? 보다 점잖고 쉬운 표현이다.
② 표현의 다양성 : 우리말의 경우처럼 영어로 어떤 표현을 할 때는 표현방법이 여러 가지가 될 수 있다.
③ 풍부한 어휘력 훈련
① 친구를 보고 묘사하기
② 외모 표현하기
③ 사물을 의인화 시켜 표현하기
④ Key words with dialogue
① 영어일기
② 편지
③ The framework of a story
④ 영어 독후 노트
at이 Why do you urinate? 보다 점잖고 쉬운 표현이다.
② 표현의 다양성 : 우리말의 경우처럼 영어로 어떤 표현을 할 때는 표현방법이 여러 가지가 될 수 있다.
그러므로 비슷한 여러 가지의 표현을 알아두는 것이 첫 번째 단계에서 이루어지는 것이 매우 중요하다.
예) 젊은이여, 큰 꿈을 가져라! = Boys, be ambitious = Boys, have a big dream
③ 풍부한 어휘력 훈련
언어는 가장 기본적인 단위라 할 수 있는 어휘부터 시작된다.
따라서 단어를 많이 알아야하고 그 풍부한 어휘를 바탕으로 가장 경제적이고 효과적인 표현을 해야 한다.
Step 2. 단순히 묘사하기
① 친구를 보고 묘사하기
② 외모 표현하기
③ 사물을 의인화 시켜 표현하기
④ Key words with dialogue
Key Words를 대화(dialogue)에 사용하는 교육방법으로서, 질문에 초점을 둔 (A군)의 말과 응답의 말 (B군)으로 나누어 대화를 완성하도록 하거나, 좀 더 확대하여 갖가지 의문사가 사용될 수 있도록 티칭하는 것
Step 3. 긴 문장이 주를 이루는 글짓기
① 영어일기
② 편지
③ The framework of a story
한편의 이야기 (되도록 쉬운 동화)를 그룹 수만큼 크게 몇 개로 나눈 후, 나누어진 각각을 6-7명이 가지도록 더 작은 이야기로 종이에 내용을 적은 인쇄물을 분비하되 그 순서를 알지 못하도록 섞어 놓는다.
각 그룹별로 할당된 작은 내용의 이야기를 각 개인에게 나누어 주고 자신의 내용을 읽어본 후 영어로 이야기 하게 시킨다.
그룹의 리더는 모든 구성원의 발표내용을 듣고 구성원과 함께 자기그룹의 얘기내용을 요약 정리한 후, 나중에 이것을 발표하여 학급 전체적으로 한편의 원래 얘기를 구성하게 된다.
④ 영어 독후 노트
Step 4. 단순한 글쓰기가 아닌 자신의 의견과 주장을 담은