본문/내용
문화의 기본적 차이
<비즈니스 중국어>
1. 개인주의 대 집단주의
2. 작업단위 ? ?位
3. 유교
4. 체면 ? 面子
5. 관계 ? ?系
6. 상호성
7. 프라이버시(Privacy)
중국인과 서구인 사이에 존재하는 가장 중요하고 근본적인 가치관
서구인
중국인
* 개인의 사회적 역할 중시
-개인의 성취,창의력,실천 중시 =>개인차
* 독립적인 인간을 추구
-대다수의 생각에 관계없이 자신의 신념을 굽히지 않음
* 집단 안에서의 개인의 역할 중시
-권위에 대한 복종
-집단의 합의와 규율에 대한 순응
* 상호 관계를 중시
-개인보다 집단 안에서의 위치 중시
그 밖의 중국인들의 특징
-?位 : 공산주의 사회에서 개인 생활에 가장 강력한 영향력을 행사하는 조직.
-배경 : 공산주의 하의 획일적인 배급 사회
ex) 교육제도, 직업분배 등등
-영향력 :
1) 과거 : ?位에 의한 통제가 강함 ? 봉급수준, 승진시기, 주거지, 주거공간, 결혼시점, 여행 가능 여부 등등을 통제함.
2) 현재 : ?位에 의한 통제가 감소 ? 개인의 ?案(서류)을 보관하는 정도로 감소. 현재는 직업의 이동성이 크고 이전에 비해 간섭이 훨씬 덜해졌다.
??案-개인의 인생, 직업, 행동에 대한 기록. 여권을 신청하거나 고용주를 바꾸거나 당국과 마찰이 발생하였을 때와 같이 특정한 기능을 위해서 당국이 보관하는 개인 파일
종교가 아닌 윤리와 도덕체계
유교의 영향을 받은 오늘날 중국인의 특성
1) 권위 있는 사람 및 연장자에 대한 존경
2) 리더가 설정…
3) 서열에 따른 엄격한 위계질서의 관료제
4) 혁신을 허용하지 않는 보수적인 신념체계
라이버시’에 해당하는 말이 없음.
→그 개념도 중국인 사이에서는 영어와 같은 의미로 존재하지 않음.
(∴이 차이점은 항상 인구가 많고 복잡했던 땅에서 개인이 별로 큰 의미가 없다는 데서 발생.)
중국에서는 어디서나 호기심이 가득함 → 사회 통제의 한 형태
중국인이 감시 당하듯 외국인들도 감시 당함(외국인 아파트, 호텔 등)
문화대혁명 시기 : 어떤 부르주아적 행동이 보이면 서로를 고발하게 함.
→이 시기에 낳은 불행 중 하나, 모르는 사람에 대해 의심을 품는 것.
→오랜 세월에 걸쳐 상대방이 어떤 사람인지 조심스럽게 관찰, 특히 어려움에 빠졌을 때 도와주는 사람이라야 친구로 받아들이고 신뢰함.
(이에 비해 한국 사람들은 마음을 빨리 여는 편. 동갑이라고 하면 친구로 여기고 스스럼없이 자신의 고민을 털어놓는 것이 바로 한국 사람.)
⊙ 중국인의 다른 측면의 프라이버시
- 자신의 생각과 느낌에 대한 프라이버시. → 감정을 숨기는 것을 바람직한 모습이라 여김. 태어나면서부터 얼굴에 나타나는 감정을 절제하도록 길들여짐.
중어중문학과 강현호
국제무역학과 유지원
중어중문학과 윤이나
??!!
*