[논문쓰기] 영어논문 작성법

n the passenger’s cabin is polluted.
?
The number of passengers boarding the ship went over the allowable limit and
the air in the passenger’s cabin becomes impure.
1. 기본원칙 (7)
? 일관성을 유지한다 (parallelism)

한문장내에서 혹은 여러 문장들 사이에서 대/소문자, 문장의 형태 등을 일관적으로 한다.

A session can be initiated in a number of ways;
Either node can initiate the session.
A network manager sends a command to the control software.
issuing of a command by a third unit.
?
A session can be initiated in a number of ways;
By either a node.
By a network manager sending a command to the control software.
By a third unit issuing a command.
기본원칙 (8)
? 공통어간, 어원을 가진 단어의 중복을 피한다.

반복을 피하기 위하여 어느 한쪽을 정리하거나 동의어를 사용.
예) evaluate ? assess로, produced ? manufactured

The functions usually used in such cases are used.
?
The functions widely used in such cases are adopted.

The effect of neglecting the error term is negligible.
?

(보관된 자료가 없습니다)