어웨어(Ewe)와 스와힐리어(Swahili)어의 형태소 분석

Ewe어와 Swahili어의 형태소 분석 1. 에웨어(Ewe)에 대하여 1) West African language의 한 종류이며, tone language이다. 2) 수단기니제어군에 속하며, 예전에는 지금의 공통어인 하우사어에 대신하는 공통어였다. 2. 에웨어의 형태소 분석과 어순 설명 1) amu / ufi a: uwa ye xa amu The chief looked at a child. b: uwa ye xa ufi The chief looked at a tree. a와 b를 비교하면 amu와 ufi를 제외하고는 모두 같은 형태소로 구성되어 있다. amu와 대응되는 단어는 child, ufi와 대응되는 단어는 tree임을 알 수 있다. 2) ina a: uwa ye xa amu The chief looked at a child. c: uwa xa ina ye A chief looked at the picture. a와 c를 비교하면 amu와 ina를 제외하고는 모두 같은 형태소로 구성되어 있다. ina와 대응되는 단어는 picture임을 알 수 있다. 3) uwa ye a: uwa ye xa amu The chief looked at a child. d: amu xa ina A child looked at a picture. a와 d를 비교하면 uwa, ye, ina를 제외하고는 모두 같은 형태소로 구성되어 있다. ina가 picture이기 때문에 uwa ye는 the chief임을 알 수 있다. 4) uwa / ye / 영어에서의 관사 a a: uwa ye xa amu The chief looked at a child. c: uwa xa i…
…