본문/내용
‘차이니즈 나이트’를 읽고...
2003년 중국의 남경이라는 도시로 교환학생을 다녀왔다. 1년이라는 시간 동안 중국을 여행하고, 또 중국을 경험하기엔 너무나 역부족이었다. 그만큼 복잡하고 거대한 나라가 바로 중국이다. 중국을 대표하는 두 마디, "차부뚜어~" 와 "만만~디" 에 속기도 많이 속았고, 놀라기도 많이 놀랐다. 그런 문화에 익숙해질 때 즈음, 나는 중국이라는 나라에 흥미를 갖기 시작했다. 56개 소수민족으로 이루어진 중국이라는 큰 나라는 소수민족의 수만큼이나 그 문화도, 방언도 다양했다. 중국의 몇몇 곳을 여행하면서 중국은 세계를 닮아있다고 해도 지나치지 않을 정도로 중국적인 모습 외에 이국적인 풍경도 함께 담아내고 있었다. 짧은 기간이었지만 나름대로 풍부했던 내 경험들이, 이 책을 읽어나가는데 상상력을 초월할 만큼의 웃음과 재미를 느끼게 해주었다. 또 그리울 만큼의 회상을 불러일으켰다.
우선 첫 페이지에 등장하는 여러 사진들은 중국을 적나라하게 나타내고 있다. 삶의 다채로움만큼이나 사진 속 중국인의 모습도 가지각색이다. 북경을 방문했을 때 아무 생각 없이 보았던 경극의 흰 분장이 악역이라고 생각지도 못했는데 이렇게 숫자나 색에 대한 중국인의 미신은 그들의 삶에 적지 않은 부분을 차지한다. 영하를 맴돌던 어느 추운 겨울 날, 미엔빠오차로 싼 가격에 빠다링에 갈 기회가 있었다. "만리장성에 오르지 못하면 진정한 사나이가 아니다 " 라는 말에 케이블카를 타자는 친구의 권유에도 진정한 여장부가 되기 위해 기어코 몇 시간을 끙끙대며 장성에 오른 기억이 난다. 올라도 올라도 끝이 보이지 않는 장성에서 나는 맹강녀의 고사를 떠올리지 않을 수 없었다. 슬픔을 간직한 이 장성이야말로 중국인의 지독한 인내력을 보여주는 대표적인 상징물이 아닌가 싶다.
일명 `소황제` 라 불리는, 과잉보호 상태에 방치되어 있는 중국 아이들도 많이 보았다. 내가 다니던 학교 앞…
어오신 남자 교수님께서 하신 말씀이 떠올랐다. "우리 아들 점심 좀 챙겨주고 오느라 늦었어요~미안해요~" 속된 말로 기가 센 여성이 지배하는 중국의 가정. 우리 나라도 그리 멀지 만은 않은 일 같지만 말이다.
중국에서 사온 기념품 중에 가장 맘에 드는 것이 바로 중국의 전통의상 치파오다. 나는 비교적 캐쥬얼하게 입을 수 있는 개량 치파오를 두 벌 구입했다. 음식점 앞에 얼굴마담으로 서 있는 예쁜 언니들이 입는 치파오를 보면 섹시함 그 자체이다. 치마의 옆 트임과 고운 색상의 비단결 같은 원단이 여성스러움의 극치를 더한다.
중국거리를 다니다보면 `미용실` 이라는 간판이 유난히 눈에 자주 띈다. 빨간 조명을 비추고 있는 수많은 미용실들은 중국 어디를 가도 없는 곳이 없었다. 하루는 같은 반 일본 친구들하고 쇼핑을 나갔는데 갑자기 일본 친구들이 그 `미용실` 의 여자들과 정답게 인사를 나누는 것이 아닌가. 후에 알게 된 사실이지만 일본 친구들은 그 미용실의 `단골손님`이었다고 한다. 우리 나라의 안마 시술소와 다를 바 없는 중국의 `미용실`. 에이즈 환자가 가장 많은 나라가 중국인만큼, 매춘 여성도 상상 이상의 수라는 사실을 뒤늦게 알게 되었다.
책에서 가장 인상깊었던 구절은 `녹색위기` 에 관한 글이다. 세계 20대 오염도시 중에 중국의 도시가 무려 10개나 랭크되어 있다니..아무리 거물급인 중국이라도 황사폭풍과 같은 환경의 위기 앞에서는 당해낼 수 없는 것이다.
또한 병마용은 진시황 무덤의 일부가 아니라는 설이 설득력을 얻고 있다고 한다. 옷 색깔로 검은색만을 쓸 것을 지시한 진시황의 명령과 위배되고, 함께 출토된 병기의 야금술이 진시황 당시와 다르다는 것이다.
나는 이 책을 읽으면서 내가 알고 있던 중국 문화, 중국 사람에 대한 인식은 껍데기에 불과하다는 사실을 깨달았다. 어떠한 문화에는 반드시 그에 타당한 배경이나 원인이 존재하는 것이다. 그 배경과 원인에 대한 자세한 내막을 알고 나면 그 나라를 이해하는 데 더 객관적이